Back to subtitle list

The Descendants Arabic Subtitles

The Descendants

Movie Info:

Released: 09 Dec 2011
Runtime: 115 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Alexander Payne
Actors: George Clooney, Shailene Woodley, Amara Miller, Nick Krause
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

A land baron tries to reconnect with his two daughters after his wife is seriously injured in a boating accident.

Mar 29, 2020 01:53:45 mazen_MK Arabic 23

Release Name: 

The.Descendants.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Release Info: 

The Observer تعديل التوقيت - ترجمة 
Download Subtitles
The.Descendants.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.srt
Jan 28, 2012 14:08:52 77.15KB Download Translate 


1
00:01:09,980 --> 00:01:15,480
(( ÇáÃÍÝÇÏ ))

2
00:01:17,103 --> 00:01:18,603
The Observer :ÊÑÌãÉ

3
00:01:18,703 --> 00:01:20,203
Mazen_MK :ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ

4
00:01:24,392 --> 00:01:28,526
ÃÕÏÞÇÆí Ýí ÇáÈÑ íÚÊÞÏæä ÝÞØ áÃääí"
"ÃÚíÔ Ýí (åÇæÇí)¡ ÝÃäÇ ÃÚíÔ Ýí ÇáÌäÉ

5
00:01:29,685 --> 00:01:31,201
"ßÇáÅÌÇÒÉ ÇáÏÇÆãÉ"

6
00:01:31,619 --> 00:01:36,141
"ÌãíÚäÇ åäÇ äÑÊÔÝ ÔÑÇÈ "ãÇí ÊÇí"
"äåÒ ÃÑÏÇÝäÇ¡ æäõáÇÍÞ ÇáÃãæÇÌ

7
00:01:37,185 --> 00:01:38,320
"åá åã ãÌÇäíä¿"

8
00:01:38,960 --> 00:01:41,145
"ÃíÚÊÞÏæä Ãä áÏíäÇ ãäÇÚÉ ÖÏ ÇáÍíÇÉ¿"

9
00:01:42,080 --> 00:01:50,073
¡Ãäøì áåã ÇáÊÝßíÑ ÈÃä ÚÇÆáÇÊäÇ ÃÞá ÎÑÇÈÇð"
"ÓÑØÇääÇ ÃÞá ÅãÇÊÊÇð¡ ÕõÏÇÚäÇ ÃÞá ÃáãÇð

10
Download Subtitle