Back to subtitle list

The Decalogue (Dekalog) - First Season Turkish Subtitles

 The Decalogue (Dekalog) - First Season

Series Info:

Released: 10 Dec 1989
Runtime: 572 min
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Artur Barcis, Olgierd Lukaszewicz, Aleksander Bardini, Olaf Lubaszenko
Country: Poland, West Germany
Rating: 9.0

Overview:

Ten television drama films, each one based on one of the Ten Commandments.

May 27, 2022 02:47:22 ercumende Turkish 9

Release Name:

Dekalog.S01E03.1998.Remastered.1080p.AC3.BDRip.x264.tr
Download Subtitles
May 19, 2022 13:38:28 17.09KB Download Translate

1 00:00:06,880 --> 00:00:13,400 DEKALOG 3. Bölüm 2 00:01:52,760 --> 00:01:55,120 Kim o? 3 00:01:55,280 --> 00:01:58,320 Noel Baba. 4 00:02:03,520 --> 00:02:05,560 Mutlu Noeller! 5 00:02:06,680 --> 00:02:09,320 Affedersin, tanýyamadým. 6 00:02:53,400 --> 00:02:55,080 Sen Krysia mýsýn? 7 00:02:55,880 --> 00:02:59,240 Senin için küçük bir hediye. 8 00:03:01,720 --> 00:03:04,200 Ve sen de Antek olmalýsýn? 9 00:03:04,400 --> 00:03:07,840 Senin için de bir þey var. 10 00:03:08,640 --> 00:03:12,520 Ve bu Basia için.