Back to subtitle list

The Death of "Superman Lives": What Happened? English Subtitles

 The Death of "Superman Lives": What Happened?

Movie Info:

Released: 09 Jul 2015
Runtime: 104 min
Genre: Documentary
Director: Jon Schnepp
Actors: Nicolas Cage, Tim Burton, Kevin Smith, Dan Gilroy
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

A documentary about the proposed 1998 Superman Lives feature film that would have starred Nicolas Cage.

Apr 18, 2021 10:22:08 deafboy English 39

Release Name:

The Death of Superman Lives, What Happened (2015) 720p

Release Info:

Improved version of the sub from ForrestHump69, which in turn was an improvements from frz0r0r.  Sub still had lots of errors, including speaker names, "--" vs "..." and so forth.  However, massive credit to Forrest for fixing the *multiple* sync issues; that's the hard part!  
Download Subtitles
Apr 18, 2021 03:12:42 174.02KB Download Translate

1 00:00:15,417 --> 00:00:17,501 "Nerds." "Geeks." "Sweaties." 2 00:00:17,709 --> 00:00:20,000 Look how far we've come. We rule the world. 3 00:00:20,209 --> 00:00:21,542 But it wasn't always this way. 4 00:00:21,751 --> 00:00:22,751 Let's go back to a time 5 00:00:22,792 --> 00:00:25,459 when there was no comic book cinematic universe, 6 00:00:25,667 --> 00:00:28,542 when you had to wait three years to get a superhero movie, 7 00:00:28,751 --> 00:00:32,167 back to a time when Batman used a credit card. 8 00:00:32,375 --> 00:00:35,250 This is a film about a superhero movie that didn't get made. 9 00:00:35,459 --> 00:00:38,667