The Death and Return of Superman Indonesian Subtitles

1
00:00:35,141 --> 00:00:40,141
Alih bahasa: Nerdian

2
00:00:51,000 --> 00:00:53,200
Polisi New York melapor
ke Balai Kota Metropolis.

3
00:00:53,201 --> 00:00:55,001
Blue-7AW sedang mengejar.

4
00:00:55,002 --> 00:00:58,002
Penculikan bersenjata canggih.
Itu pasti Intergang.

5
00:00:58,003 --> 00:01:00,503
Merampok setengah simpanan
memakai senjata teknologi minggu lalu.

6
00:01:00,504 --> 00:01:03,204
Membuatmu terkenang
dengan senapan serbu.

7
00:01:31,105 --> 00:01:33,305
Mereka menembaki Lab, Maggie.

8
00:01:33,306 --> 00:01:35,806
Orang-orang bodoh ini
cari kehancuran.

9
00:01:35,807 --> 00:01:37,307
Mungkin manusia berjubah.

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
;
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
;
; Note: This file was saved by MPC-HC.
;
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,22,&H0042ffff,&H0000ffff,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,3.00,2,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Alih bahasa: Nerdian
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Polisi New York melapor\Nke Balai Kota Metropolis.{\i}
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Blue-7AW sedang mengejar.{\i}
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Penculikan bersenjata canggih.\NItu pasti Intergang.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Merampok setengah simpanan\Nmemakai senjata teknologi minggu lalu.
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Membuatmu terkenang\Ndengan senapan serbu.
Dialogue: 0,0:01:31.10,0:01:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Mereka menembaki Lab, Maggie.
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang bodoh ini\Ncari kehancuran.
Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin manusia berjubah.
Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Untungnya, aku tahu\Njalan pintu belakang.
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:02:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Sebaiknya kita bawa\NWalikota dari sini sebelum...
Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:02.11,Default,,0000,0000,0000,,...kita dapat masalah\Ndari yang di atas.
Dialogue: 0,0:02:02.11,0:02:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu kau\Norang beriman, Bos.
Dialogue: 0,0:02:04.21,0:02:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Maksudku bukan Tuhan.
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Lepaskan Walikota, Manheim!
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Jangan memaksaku.\N/ Maka jangan coba-coba memaksaku.
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Kau! Pastikan dia mati kesakitan.
Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau, bawa Walikota terhormat\Nselagi aku memanggil transportasi.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Kau baik-baik saja?\NAyo keluar.
Dialogue: 0,0:02:49.40,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Ayolah. Kau tidak ingin\Nmenjadi pembunuh polisi.
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Sungguh? Kenapa?