Back to subtitle list

The Dead Lands French Subtitles

The Dead Lands

Movie Info:

Released: 30 Oct 2014
Runtime: 107 min
Genre: Action, Adventure
Director: Toa Fraser
Actors: James Rolleston, Lawrence Makoare, Te Kohe Tuhaka, Xavier Horan
Country: New Zealand, UK
Rating: 6.3

Overview:

After his tribe is slaughtered through an act of treachery, the teenage son of a slain Maori chieftain looks to avenge his father's murder and bring peace and honor to the souls of his loved ones.

Mar 31, 2020 00:51:09 Matmanamane French 34

Release Name: 

The.Dead.Lands.2014.COMPLETE.BLURAY-LAZERS

Release Info: 

Rip Blu-ray zone A US 
Download Subtitles
The.Dead.Lands.2014.COMPLETE.BLURAY-LAZERS.Fr.srt
Aug 23, 2015 22:39:08 46.57KB Download Translate 


1
00:02:18,765 --> 00:02:21,101
Yeux morts de la nuit...

2
00:02:22,811 --> 00:02:25,314
... ne fixez pas
votre regard sur moi !

3
00:02:35,574 --> 00:02:40,704
LES TERRES MORTES

4
00:02:58,555 --> 00:03:00,640
Il y a longtemps...

5
00:03:01,850 --> 00:03:05,395
... nos terres furent la scène
d'une grande bataille.

6
00:03:09,441 --> 00:03:13,737
C'était une époque
sanglante et glorieuse.

7
00:03:17,032 --> 00:03:23,163
Mais à présent, la paix règne
en ce lieu, et on la savoure tous.

8
00:03:27,667 --> 00:03:29,669
Bienvenue, Wirepa.

9
00:03:30,796 --> 00:03:32,714
Ton père n'est pas avec toi ?
Download Subtitle