Back to subtitle list

The Dead Lands Indonesian Subtitles

The Dead Lands

Movie Info:

Released: 30 Oct 2014
Runtime: 107 min
Genre: Action, Adventure
Director: Toa Fraser
Actors: James Rolleston, Lawrence Makoare, Te Kohe Tuhaka, Xavier Horan
Country: New Zealand, UK
Rating: 6.3

Overview:

After his tribe is slaughtered through an act of treachery, the teenage son of a slain Maori chieftain looks to avenge his father's murder and bring peace and honor to the souls of his loved ones.

Mar 31, 2020 00:51:09 Ibra_Official Indonesian 32

Release Name: 

The.Dead.Lands.2014.BluRay.Indonesia

Release Info: 

Terjemahan manual - #48 
Download Subtitles
BcKuP.srt
Apr 06, 2015 03:53:34 44.87KB Download Translate 


1
00:02:36,782 --> 00:02:39,118
Mata Kematian di malam hari...

2
00:02:40,828 --> 00:02:43,330
...jangan tatap aku!

3
00:02:53,600 --> 00:02:58,331
TANAH KEMATIAN

4
00:02:59,332 --> 00:03:09,332
translated by ibrahimkh

5
00:03:17,072 --> 00:03:19,283
Zaman dahulu...

6
00:03:20,367 --> 00:03:24,330
...tanah kita adalah lahan pertempuran.

7
00:03:27,708 --> 00:03:32,546
Itu masa-masa yang hebat dan kejam.

8
00:03:36,425 --> 00:03:42,014
Tapi sekarang, kita menikmati
kedamaian yang hidup di sini.

9
00:03:46,018 --> 00:03:48,187
Selamat datang, Wirepa.

10
00:03:48,979 --> 00:03:51,315
Ayahmu tidak ikut?
the.dead.lands.2014.br720p-PaHe.in.srt
Apr 06, 2015 03:53:34 75.49KB Download Translate 


1
00:02:36,782 --> 00:02:39,118
Mata Kematian di malam hari...

2
00:02:40,828 --> 00:02:43,330
...jangan tatap aku!

3
00:02:53,600 --> 00:02:58,331
TANAH KEMATIAN

4
00:02:59,332 --> 00:03:09,332
translated by ibrahimkh

5
00:03:17,072 --> 00:03:19,283
Zaman dahulu...

6
00:03:20,367 --> 00:03:24,330
...tanah kita adalah lahan pertempuran.

7
00:03:27,708 --> 00:03:32,546
Itu masa-masa yang hebat dan kejam.

8
00:03:36,425 --> 00:03:42,014
Tapi sekarang, kita menikmati
kedamaian yang hidup di sini.

9
00:03:46,018 --> 00:03:48,187
Selamat datang, Wirepa.

10
00:03:48,979 --> 00:03:51,315
Ayahmu tidak ikut?
Download Subtitle