The Day of the Locust English Subtitles

1
00:00:43,096 --> 00:00:45,361
It isn't as flashy as some of the places,

2
00:00:45,565 --> 00:00:48,364
but we pride ourselves
on being a little classier.

3
00:00:48,568 --> 00:00:50,434
- The crack's real.
- Oh, yes.

4
00:00:50,637 --> 00:00:55,200
We call this our "earthquake cottage".
Mrs. Porter had occupancy then.

5
00:00:55,408 --> 00:00:57,843
During the big one in '33?

6
00:00:58,044 --> 00:01:00,377
Property damage ran into the millions.

7
00:01:00,580 --> 00:01:05,678
- Would you fix it if I stayed for a while?
- Oh, no. No, this is our show place.

8
00:01:05,885 --> 00:01:08,354
Mrs. Porter wouldn't let us touch that wall.

9
00:01:08,554 --> 00:01:12,218
She worked that sampler herself
to cover over the hole.