Back to subtitle list

The Dark Knight Rises Greek Subtitles

 The Dark Knight Rises

Movie Info:

Released: 20 Jul 2012
Runtime: 164 min
Genre: Action, Adventure, Thriller
Director: Christopher Nolan
Actors: Christian Bale, Gary Oldman, Tom Hardy, Joseph Gordon-Levitt
Country: UK, USA
Rating: 8.4

Overview:

Eight years after the Joker's reign of anarchy, Batman, with the help of the enigmatic Catwoman, is forced from his exile to save Gotham City from the brutal guerrilla terrorist Bane.

Apr 17, 2020 18:24:25 Clone Greek 47

Release Name:

The Dark Knight Rises 2012 BRRip XviD
The.Dark.Knight.Rises.2012.BRRip.XviD

Release Info:

This is a The Dark Knight Rises 2012 BRRip XviD-CD1 and a The Dark Knight Rises 2012 BRRip XviD-CD2 subtitle! 
Download Subtitles
May 30, 2013 20:59:50 85.45KB Download Translate

1 00:01:00,351 --> 00:01:06,641 ¹îåñá ôïí ×Üñâåú Íôåíô. ¹ìïõí ößëïò ôïõ. 2 00:01:07,974 --> 00:01:14,336 Êáé èá ðåñÜóåé áñêåôüò êáéñüò ìÝ÷ñé êÜðïéïò íá ìáò åìðíåýóåé, üðùò áõôüò. 3 00:01:16,415 --> 00:01:19,079 Ðßóôåõá óôïí ×Üñâåú Íôåíô. 4 00:01:23,861 --> 00:01:24,081 5 00:01:24,081 --> 00:01:24,298 6 00:01:24,298 --> 00:01:24,517 7 00:01:24,517 --> 00:01:24,736 8 00:01:24,736 --> 00:01:24,953 9 00:01:24,953 --> 00:01:25,173 10

May 30, 2013 20:59:50 44.83KB Download Translate

1 00:00:02,923 --> 00:00:07,498 Êáé äåí Þñèáìå åäþ ùò êáôáêôçôÝò... 2 00:00:07,499 --> 00:00:12,073 ...áëëÜ ùò áðåëåõèåñùôÝò ãéá íá äþóïõìå áõôÞ ôçí ðüëç óôïí ëáü. 3 00:00:13,426 --> 00:00:18,713 Êáé ìå ôï ðñþôï ß÷íïò ðáñÝìâáóçò áðü ôïí Ýîù êüóìï... 4 00:00:18,714 --> 00:00:23,272 áð' ôïõò áíèñþðïõò ðïõ èá ðñïóðáèÞóïõí íá öýãïõí... 5 00:00:24,506 --> 00:00:30,256 áõôüò ï áíþíõìïò ðïëßôçò ôçò Ãêüèáì, áõôüò ï áöáíÞò Þñùáò... 6 00:00:30,288 --> 00:00:32,688 ...Èá ðõñïäïôÞóåé ôç âüìâá. 7 00:00:34,054 --> 00:00:37,552 Áðü äþ êáé óôï åîÞò, éó÷ýåé óôñáôéùôéêüò íüìïò. 8 00:00:37,552 --> 00:00:43,688 ÅðéóôñÝøôå óôá óðßôéá óáò. ÌáæÝøôå ôéò ïéêïãÝíåéÝò óáò... 9