Back to subtitle list

The Dark Knight Rises Arabic Subtitles

The Dark Knight Rises

Movie Info:

Released: 20 Jul 2012
Runtime: 164 min
Genre: Action, Adventure, Thriller
Director: Christopher Nolan
Actors: Christian Bale, Gary Oldman, Tom Hardy, Joseph Gordon-Levitt
Country: UK, USA
Rating: 8.4

Overview:

Eight years after the Joker's reign of anarchy, Batman, with the help of the enigmatic Catwoman, is forced from his exile to save Gotham City from the brutal guerrilla terrorist Bane.

Feb 16, 2022 04:04:28 Abdalla750 Arabic 24

Release Name: 

The Dark Knight Rises (2012) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
The Dark Knight Rises (2012) - Bluray

Release Info: 

Bluray | OSN ترجمة مستخرجة من 
Download Subtitles
The Dark Knight Rises (2012).srt
Feb 12, 2022 10:53:32 164.14KB Download Translate 


1
00:01:00,290 --> 00:01:03,585
‫"كنتُ أعرف (هارفي دينت)"‬

2
00:01:04,294 --> 00:01:06,004
‫"كنتُ صديقه"‬

3
00:01:08,048 --> 00:01:13,720
‫وسيمرّ وقت طويل‬
‫قبل أن يأتي مَن يلهمنا كما فعل‬

4
00:01:16,473 --> 00:01:18,600
‫لقد آمنتُ بقدرات (هارفي دينت)‬

5
00:01:37,536 --> 00:01:40,414
‫دكتور (بافيل)‬
‫أنا مِن الاستخبارات المركزيّة الأمريكية‬

6
00:01:40,539 --> 00:01:42,124
‫لَم يكن بمفرده‬

7
00:01:42,624 --> 00:01:45,752
‫- لا يمكنك إحضار أصدقائك‬
‫- إنّهم ليسوا أصدقائي‬

8
00:01:45,919 --> 00:01:49,506
‫- لا تقلق، إنّهم بدون مقابل‬
‫- ولِم سأريدهم؟‬

9
00:01:49,631 --> 00:01:51,967
‫كانوا يحاولون الاستيلاء على غنيمتك‬
Download Subtitle