The Dark Crystal: Age of Resistance - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:06,172 --> 00:00:09,175
{\an8}‫مسلسلات NETFLIX الأصلية‬

2
00:00:15,932 --> 00:00:17,475 
‫"عالم مختلف.‬

3
00:00:18,059 --> 00:00:21,438 
‫زمن مختلف. حقبة مختلفة.‬

4
00:00:22,564 --> 00:00:23,565 
‫(ثرا)...‬

5
00:00:24,232 --> 00:00:27,527 
‫كوكب مليء بالعجائب يدور حول 3 شموس.‬

6
00:00:28,069 --> 00:00:31,531 
‫وفي مركزه، توجد (بلورة الحق)،‬

7
00:00:31,906 --> 00:00:35,869 
‫قلب (ثرا) ومنبع كل ما بها من حياة.‬

8
00:00:37,203 --> 00:00:41,082 
‫منذ حداثة الأرض،‬
‫قامت (أوغرا) بحماية (البلورة)،‬

9
00:00:41,541 --> 00:00:46,379 
‫لمعرفتها أن (البلورة)‬
‫تربط ما بين جميع كائنات (ثرا) بعضهم ببعض.‬

10
00:00:47,088 --> 00:00:50,884 

1
00:00:09,050 --> 00:00:11,970
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:02:21,558 --> 00:02:24,018
{\an8}‫"ثرا"، ماذا حل بك؟‬

3
00:02:29,149 --> 00:02:31,192
{\an8}‫أبعد يدك عنّي! لست بحاجة إلى مساعدتك.‬

4
00:02:32,527 --> 00:02:33,403 
‫رباه!‬

5
00:02:33,903 --> 00:02:35,113 
‫أنت كهل.‬

6
00:02:35,488 --> 00:02:39,242 
‫كنت طفلاً حين رأيتك بعيني آخر مرة.‬

7
00:02:43,663 --> 00:02:44,747 
‫جدك؟‬

8
00:02:45,248 --> 00:02:47,458 
‫كم مضى على تغيبي هذه المرة؟‬

9
00:02:53,006 --> 00:02:54,048 
‫هذا القدر؟‬

10
00:02:54,132 --> 00:02:57,051 
‫لكنه ليس بوقت كاف لرؤية الكون بأكمله.‬

1
00:00:15,849 --> 00:00:18,351 
‫ليست هناك رسالة أسمى‬

2
00:00:18,518 --> 00:00:21,396 
‫من رسالة "جمعية الخدمات الدنيا".‬

3
00:00:21,521 --> 00:00:22,856 
‫لذا، لا تتسكعوا!‬

4
00:00:23,982 --> 00:00:27,152 
‫هناك عمل طيب وشاق يجب عمله.‬

5
00:00:27,360 --> 00:00:28,445 
‫أسرعوا!‬

6
00:00:29,696 --> 00:00:31,823 
‫أنا أعنيك بقولي هذا أيتها الأميرة.‬

7
00:00:34,993 --> 00:00:38,496 
‫لا توجد عربات‬
‫في "جمعية الخدمات الدنيا" يا أميرة.‬

8
00:00:38,872 --> 00:00:40,832 
‫عليك السير مثلنا جميعاً.‬

9
00:00:40,874 --> 00:00:42,459
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

10
00:00:42,542 --> 00:00:46,588
{\an8}‫هيا. "جمعية الخدمات الدنيا" ليست عقاباً.‬

1
00:00:06,423 --> 00:00:10,468 
‫"يامدا بي كيرابا‬

2
00:00:10,760 --> 00:00:12,929
{\an8}‫فابا سو شي"‬

3
00:00:13,013 --> 00:00:14,723
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

4
00:00:16,182 --> 00:00:19,394
{\an8}‫"دجي أسلامبيا بيدا يا‬

5
00:00:19,894 --> 00:00:23,231
{\an8}‫أوتومشي‬

6
00:00:27,444 --> 00:00:31,823
{\an8}‫تينديبو بيكنا ستابا‬

7
00:00:32,157 --> 00:00:35,618
{\an8}‫دوغا ألوري‬

8
00:00:36,786 --> 00:00:40,874
{\an8}‫شاتا أويو زيشابا‬

9
00:00:41,374 --> 00:00:45,003
{\an8}‫أدوما دودا آفي‬

10
00:00:49,257 --> 00:00:53,386
{\an8}‫"يامدا بي كيرابا‬

1
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:26,192 --> 00:00:27,902 
‫ما الذي يعلوني؟‬

3
00:00:45,587 --> 00:00:46,546 
‫لا.‬

4
00:00:47,714 --> 00:00:51,259 
‫أخيراً استيقظت. يمكننا البدء.‬

5
00:00:53,178 --> 00:00:54,220 
‫ماذا ستفعل؟‬

6
00:00:55,346 --> 00:00:57,182 
‫سأحصل على غنيمتي.‬

7
00:00:57,974 --> 00:01:01,061 
‫جميع الصيادين، المحاربين،‬

8
00:01:01,186 --> 00:01:03,521 
‫أصبحت قواهم ملك لي الآن،‬

9
00:01:03,772 --> 00:01:05,774 
‫كما ستصبح قوتك قريباً.‬

10
00:01:07,650 --> 00:01:09,819 
‫لا! أحتاج "الغيلفينغ" حياً.‬

1
00:00:10,301 --> 00:00:12,303 
‫- أرجوكم! يجب أن تصغوا.‬
‫- تحركوا!‬

2
00:00:12,887 --> 00:00:15,056 
‫أنتم تقترفون خطأً جسيماً! أنتم...‬

3
00:00:16,016 --> 00:00:17,475 
‫أخلوا سبيلنا في الحال!‬

4
00:00:19,394 --> 00:00:21,938 
‫- قتل "السكيكسيز" أمي!‬
‫- اصمتي!‬

5
00:00:22,897 --> 00:00:24,607 
‫وإلا أسكتّك!‬

6
00:00:24,691 --> 00:00:26,401 
‫لن تسكتني أبداً!‬

7
00:00:26,484 --> 00:00:28,528 
‫بئساً...‬

8
00:00:30,405 --> 00:00:31,531 
‫أيها الفارسان.‬

9
00:00:32,073 --> 00:00:36,661 
‫لم نعد بحاجة إلى خدماتكما.‬
‫عودا إلى "مودرا الأم" الجديدة.‬

10

1
00:00:06,631 --> 00:00:09,634
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:21,187 --> 00:00:23,314 
‫كيف يخرج هذا القدر‬
‫من "بودلينغ" صغير كهذا؟‬

3
00:00:27,360 --> 00:00:28,319 
‫أتشعر بتحسن يا "هاب"؟‬

4
00:00:29,487 --> 00:00:32,449 
‫"هاب"... يريد... الموت.‬

5
00:00:37,370 --> 00:00:38,663 
‫إنه غثيان الجو.‬

6
00:00:39,164 --> 00:00:42,042 
‫لا تقلق يا صديقي الصغير. سيزول تأثيره.‬

7
00:00:43,334 --> 00:00:45,837 
‫تقع "دائرة الشموس" فوق هذا الجبل.‬

8
00:00:47,005 --> 00:00:49,215 
‫عليكم قطع المسافة المتبقية‬
‫سيراً على الأقدام.‬

9
00:00:50,175 --> 00:00:51,926 
‫لا يسعنا أن نشكرك بما يكفي.‬

10
00:00:52,010 --> 00:00:54,512 

1
00:00:08,508 --> 00:00:11,511
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:42,000 --> 00:00:43,960
{\an8}‫لم تمعن التفكير بالأمر، أليس كذلك؟‬

3
00:00:44,669 --> 00:00:45,962
{\an8}‫لا يفعل أحد قط.‬

4
00:00:49,841 --> 00:00:53,803
{\an8}‫لا حاجة لك بالهرب.‬
‫تهتم "أوغرا" لأمر جميع كائنات "ثرا".‬

5
00:00:54,345 --> 00:00:55,680
{\an8}‫حتى الحمقى منهم.‬

6
00:00:58,183 --> 00:00:59,851
{\an8}‫سأضمد جراحك لتتعافى جيداً.‬

7
00:01:00,268 --> 00:01:02,270
{\an8}‫رغم أنك حاولت أن تسلبني ذهني.‬

8
00:01:03,146 --> 00:01:04,856
{\an8}‫لحسن حظك أنك لم تحظ بفرصة لذلك.‬

9
00:01:04,939 --> 00:01:06,733
{\an8}‫كان عقلك الصغير سينفجر!‬

10
00:01:15,742 --> 00:01:17,994
{\an8}‫يؤلمك، أليس كذلك؟ فلتلم نفسك على ذلك.‬

1
00:00:14,180 --> 00:00:15,306 
‫مرحباً.‬

2
00:00:17,851 --> 00:00:19,144 
‫- "ريان".‬
‫- "ديت"...‬

3
00:00:19,978 --> 00:00:21,229 
‫هل أفاقت؟‬

4
00:00:21,563 --> 00:00:23,231 
‫- أفاقت "ديت"؟‬
‫- أجل.‬

5
00:00:23,314 --> 00:00:24,274 
‫أفاقت!‬

6
00:00:25,692 --> 00:00:26,693 
‫أين...‬

7
00:00:27,318 --> 00:00:28,236 
‫أين أنا؟‬

8
00:00:28,862 --> 00:00:31,072 
‫عدت إلى السطح مجدداً.‬

9
00:00:32,198 --> 00:00:33,450 
‫كيف وصلت إلى هنا؟‬

10
00:00:33,533 --> 00:00:36,494 

1
00:00:26,609 --> 00:00:29,612
{\an8}‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:01:05,315 --> 00:01:07,108 
‫"ديت"!‬

3
00:01:07,984 --> 00:01:10,070 
‫- "ديت"!‬
‫- أنا بخير!‬

4
00:01:12,906 --> 00:01:14,866
{\an8}‫ماذا كان هذا الانفجار بحق "ثرا"؟‬

5
00:01:17,410 --> 00:01:18,536 
‫هل أنت بخير؟‬

6
00:01:18,995 --> 00:01:21,623
{\an8}‫"ريان"! بالطبع، أنا بخير؟ كيف حالك أنت؟‬

7
00:01:29,631 --> 00:01:30,632 
‫"ديت"...‬

8
00:01:31,508 --> 00:01:33,134 
‫هل تصنعين القنابل؟‬

9
00:01:33,802 --> 00:01:34,719
{\an8}‫كلا!‬

10
00:01:35,053 --> 00:01:37,639
{\an8}‫في الواقع، قنابل دخان، لذا، أجل؟‬