Back to subtitle list

The Cursed (The Method / Bangbeob / 방법) Indonesian Subtitles

 The Cursed (The Method / Bangbeob / 방법)

Series Info:

Released: 10 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Ji-won Uhm, Ji-so Jung, Dong-il Sung, Min-soo Jo
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

"The Cursed" is about a teenage girl who has the ability to bring death by using names, photos, and belongings, and a just social issues reporter, fighting against the massive evil hidden behind an IT conglomerate.

Mar 04, 2020 14:01:09 Asinan Indonesian 159

Release Name:

The Cursed 01-02

Release Info:

Episode 1 Revisi dan Episode 2. Diharap bijak dalam menyikapi drama ini. 
Download Subtitles
Feb 12, 2020 07:22:40 50.26KB Download Translate

1 00:00:00,300 --> 00:00:05,300 THE CURSED Subtitle bahasa Inggris dialihbahasakan oleh Fidah~ @Rujakkks 2 00:00:13,192 --> 00:00:19,008 (Semua lokasi, karakter, lembaga, organisasi, dan kejadian dalam drama ini fiktif.) 3 00:01:27,102 --> 00:01:29,748 GPS bodoh itu membuat kita berputar-putar. 4 00:01:33,510 --> 00:01:34,924 Ini jauh dari mana-mana. 5 00:01:35,480 --> 00:01:38,090 Kalau dia sebagus itu, kenapa tempatnya terpelosok banget begini? 6 00:01:38,090 --> 00:01:40,564 Sudah kubilang, jangan berkata begitu, kan? 7 00:01:40,760 --> 00:01:41,890 Jangan negatif begitu. 8 00:01:41,890 --> 00:01:44,005 Kau akan membawa sial untuk kita. 9 00:01:44,359 --> 00:01:45,734 Ikut saja denganku.

Feb 12, 2020 07:22:40 49.81KB Download Translate

1 00:00:00,300 --> 00:00:05,300 THE CURSED Subtitle bahasa Inggris dialihbahasakan oleh Fidah~ @Rujakkks 2 00:00:12,181 --> 00:00:17,936 (Semua lokasi, karakter, lembaga, organisasi, dan kejadian dalam drama ini fiktif.) 3 00:00:18,820 --> 00:00:20,436 (Harian Joongjin) 4 00:00:23,331 --> 00:00:27,406 Aku tidak tahu akan jadi sebaik itu. 5 00:00:28,930 --> 00:00:32,746 Pokoknya, itu hal yang bagus untuk perusahaanmu, kan? 6 00:00:33,110 --> 00:00:35,516 Dia cari masalah sendiri. 7 00:00:36,341 --> 00:00:37,585 Dengan mengemudi dalam keadaan mabuk. 8 00:00:39,381 --> 00:00:40,486 Iya. 9 00:00:40,780 --> 00:00:44,080 Aku akan mengurus sisanya, 10