The Crossing (Flukten over grensen) Swedish Subtitles

1
00:00:37,683 --> 00:00:41,766
Det finns många saker
jag aldrig kommer att glömma.

2
00:00:45,350 --> 00:00:48,475
Ljudet av marscherande stövlar.

3
00:00:56,392 --> 00:01:00,017
Flyglarm och mörklagda nätter.

4
00:01:09,975 --> 00:01:13,809
Och Hitler. Jag kommer aldrig
att glömma Hitler.

5
00:01:19,351 --> 00:01:24,601
Hitler och nazisterna fängslade
oskyldiga människor utan anledning.

6
00:01:54,435 --> 00:01:59,102
På hösten 1942
grep nazisterna norska judar.

7
00:02:15,060 --> 00:02:17,435
Var är pappa?

8
00:02:27,561 --> 00:02:30,811
Men några lyckades smita undan.

9
00:02:36,394 --> 00:02:41,353
De måste gömma sig medan
den vidare flykten planerades.