Back to subtitle list

The Cremator (Spalovac mrtvol) English Subtitles

 The Cremator (Spalovac mrtvol)
Jul 31, 2020 09:58:09 bELGARi0N English 25

Release Name:

The.Cremator.1969.REMASTERED.BDRip.x264-BiPOLAR
The.Cremator.1969.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY
The.Cremator.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY

Release Info:

Extracted from MKV. NON-HI. Fixed and corrected. Should work with the new remastered Criterion version regardless of release group. 
Download Subtitles
Jul 31, 2020 04:56:04 82.08KB Download Translate

1 00:00:24,192 --> 00:00:28,863 DIGITALLY RESTORED BY 2 00:00:39,916 --> 00:00:42,502 RESTORED IN 2019 FROM THE ORIGINAL CAMERA NEGATIVE 3 00:00:42,627 --> 00:00:44,629 AND DUPE POSITIVE HELD AT THE NATIONAL FILM ARCHIVES 4 00:00:50,218 --> 00:00:52,387 My sweet... 5 00:00:52,512 --> 00:00:57,726 this is the blessed spot where we first met 17 years ago. 6 00:00:58,393 --> 00:01:00,812 All is as it was then, 7 00:01:00,937 --> 00:01:03,189 except perhaps for the leopard. 8 00:01:04,899 --> 00:01:08,653 Merciful nature no doubt released the prior one 9 00:01:08,778 --> 00:01:12,198 from its beastly fetters.

How to unblock