The Core English Subtitles

1
00:00:48,883 --> 00:00:50,468
[distorted sounds]

2
00:00:59,769 --> 00:01:02,188
- [calliope music]
- [chattering]

3
00:01:03,272 --> 00:01:05,191
[ticking]

4
00:01:09,862 --> 00:01:11,447
[ticking stops]

5
00:01:11,614 --> 00:01:13,282
[scoffs]

6
00:01:13,449 --> 00:01:15,993
- It stopped.
- What's that, Dave?

7
00:01:16,160 --> 00:01:18,037
Nothing. How we doing?

8
00:01:18,204 --> 00:01:19,330
Oh, we're ready.

9
00:01:19,497 --> 00:01:22,708
- You, uh, feeling the magic?
- Oh, I'm feeling the magic, all right.

10