Back to subtitle list

The Conjuring Arabic Subtitles

 The Conjuring

Movie Info:

Released: 19 Jul 2013
Runtime: 112 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: James Wan
Actors: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor, Ron Livingston
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse.

Mar 29, 2020 13:28:04 abd.alshehri Arabic 47

Release Name:

The.Conjuring.2012.All DVDRip
The.Conjuring.2013.All WEBRip
The.Conjuring.2013.DVDRip X264.ALLiANCE
The.Conjuring.2013.DVDRip X264.500MB-GANOOL
The.Conjuring.2013.R6.New.WEBRip.x264.AAC-JYK
The.Conjuring.2013.WEBRip.XviD-THC

Release Info:

@slman khan ترجمة الاخ  
Download Subtitles
Oct 05, 2013 15:32:32 86.81KB Download Translate

1 00:00:24,466 --> 00:00:26,374 ".مجرد التفكير بالأمرِ مخيف" 2 00:00:26,635 --> 00:00:28,741 ".بمجردِ أن تسمعوننا قد تظنّونَ أننا مجانين" 3 00:00:28,846 --> 00:00:31,108 ".جربينا ، من البداية فضلاً" 4 00:00:33,892 --> 00:00:35,133 "..بدأ الأمر صغيراً" 5 00:00:35,488 --> 00:00:38,949 ".مثل ذراع أو ساق في وضع مختلف" 6 00:00:38,950 --> 00:00:41,421 ".والرأس تنظر للأعلى بدلاً من الأسفل" 7 00:00:41,546 --> 00:00:44,654 ".ثم ذات يومٍ كانت في غرفة مختلفة" 8 00:00:44,758 --> 00:00:46,677 ". إنها تتحرك في الغرفة من تـلقاء ِ نفسها" 9 00:00:46,718 --> 00:00:50,879 ربما شخصٌ ما لديه مفتاح شقتكم" "و يحاول المزاح معكِ؟ 11 00:00:50,921 --> 00:00:52,526 "...ذلك ما توقعناهُ بالضبط ، لكن"

Oct 05, 2013 15:32:32 87.03KB Download Translate

1 00:00:21,240 --> 00:00:23,070 ".مجرد التفكير بالأمرِ مخيف" 2 00:00:23,320 --> 00:00:25,340 ".بمجردِ أن تسمعوننا قد تظنّونَ أننا مجانين" 3 00:00:25,440 --> 00:00:27,610 ".جربينا ، من البداية فضلاً" 4 00:00:30,280 --> 00:00:31,470 "..بدأ الأمر صغيراً" 5 00:00:31,810 --> 00:00:35,129 ".مثل ذراع أو ساق في وضع مختلف" 6 00:00:35,130 --> 00:00:37,500 ".والرأس تنظر للأعلى بدلاً من الأسفل" 7 00:00:37,620 --> 00:00:40,600 ".ثم ذات يومٍ كانت في غرفة مختلفة" 8 00:00:40,700 --> 00:00:42,540 ". إنها تتحرك في الغرفة من تـلقاء ِ نفسها" 9 00:00:42,580 --> 00:00:46,570 ربما شخصٌ ما لديه مفتاح شقتكم" "و يحاول المزاح معكِ؟ 11 00:00:46,610 --> 00:00:48,150 "...ذلك ما توقعناهُ بالضبط ، لكن"