pingbot.me
Back to subtitle list

The Conjuring Thai Subtitles

 The Conjuring

Movie Info:

Released: 19 Jul 2013
Runtime: 112 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: James Wan
Actors: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor, Ron Livingston
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse.

Sep 13, 2021 20:14:16 godlessnihilist Thai 0

Release Name:

The.Conjuring.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

Release Info:

Unicode [UTF-8-SIG]  txs opensubtitles.org 
Download Subtitles
Jun 05, 2021 00:47:28 116.35KB Download Translate

1 00:00:24,525 --> 00:00:26,517 แค่คิดถึงมันเราก็ผวา 2 00:00:26,693 --> 00:00:28,935 ถ้าคุณได้ฟังเรื่องนี้คุณจะต้องคิดว่าเราบ้า 3 00:00:29,112 --> 00:00:31,604 ลองเล่าสิครับ ตั้งแต่ต้นเลย 4 00:00:33,867 --> 00:00:38,862 มันเริ่มจากจุดเล็กๆ เช่น เปลี่ยนท่าทางของแขนขา 5 00:00:39,039 --> 00:00:41,531 แล้วหัวของมันก็เงยขึ้นแทนที่จะก้มลง 6 00:00:41,708 --> 00:00:44,746 แล้วจากนั้นมันก็ย้ายเปลี่ยนไปห้องอื่น 7 00:00:44,920 --> 00:00:46,627 มันเคลื่อนย้ายที่ได้เอง 8 00:00:46,797 --> 00:00:50,791 มีใครที่มีกุญแจห้อง แล้วแกล้งคุณเล่นรึเปล่า 9 00:00:50,968 --> 00:00:52,630 เราเคยคิดอย่างนั้น 10 00:00:52,844 --> 00:00:54,255