Back to subtitle list

The Conjuring English Subtitles

 The Conjuring

Movie Info:

Released: 19 Jul 2013
Runtime: 112 min
Genre: Horror, Mystery, Thriller
Director: James Wan
Actors: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor, Ron Livingston
Country: USA
Rating: 7.5

Overview:

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse.

Mar 29, 2020 13:28:04 lesaigneur English 48

Release Name:

The Conjuring (2013) 720p BluRay x264-ALLiANCE.Ganool
The Conjuring (2013) 1080p BluRay x264-ALLiANCE.Ganool

Release Info:

I improved subtitle to make it matching well with the dialogue.   Onomatopoeia and Hearing Impaired removed.  Spell checked. Added Missing Words.   Sync with The Conjuring (2013) 720p BluRay x264-ALLiANCE.Ganool (1h51mn)  Sync & corrections September 2016 
Download Subtitles
Sep 01, 2016 06:24:56 78.75KB Download Translate

1 00:00:24,520 --> 00:00:26,512 It scares us just thinking about it. 2 00:00:26,680 --> 00:00:28,751 When you hear it, you're gonna think we're insane. 3 00:00:28,960 --> 00:00:31,600 Try us. Please, from the start. 4 00:00:33,880 --> 00:00:35,337 It started out small, 5 00:00:35,862 --> 00:00:38,999 like a hand or a leg was in a different position. 6 00:00:39,040 --> 00:00:41,555 Then its head was looking up instead of down. 7 00:00:41,720 --> 00:00:44,758 And then one day, it was in a completely different room. 8 00:00:44,920 --> 00:00:46,479 It was moving around by itself. 9 00:00:46,640 --> 00:00:49,195 Ever think maybe somebody had a key to your apartment,