The Conjuring: The Devil Made Me Do It Arabic Subtitles

1
00:00:00,001 --> 00:00:41,833
{\fad(0,1000)\1c&H000000&\3c&HFFE87C&\bord2}# تـرجـمـة #
{\3c&HFFFFFF&}|| {\3c&H3626E3&}عمر الشققي{\3c&HFFFFFF&}  -  {\3c&H00FFFF&}إسلام الجيز!وي{\3c&HFFFFFF&} ||{\r}

2
00:00:12,179 --> 00:00:16,398
{\an8}،إن لم تشاهد الجزأين السابقين"
".إليك معلومات تلخيصيّة تغنيك عن مشاهدتهما

3
00:00:16,481 --> 00:00:21,021
{\an8}إد) و(لورين) محققان في أمور الظواهر الخارقة)"
".والشخصيتان حقيقيتان وتُوفيا منذ أعوام قليلة

4
00:00:21,105 --> 00:00:27,426
{\an8}".تتمتّع (لورين) بقدرة التواصل مع العالم الآخر"

5
00:00:27,509 --> 00:00:33,558
{\an8}تزوّج (إد) و(لورين) عام 1945 ومن وقتها"
".وهما يحققان في أمور الظواهر الخارقة معًا

6
00:00:33,641 --> 00:00:37,685
{\an8}كل جزء من أجزاء هذه السلسلة"
".قصة حقيقية منفصلة حققا فيها

7
00:00:37,768 --> 00:00:41,833
{\an8\fad(0,1000)}،وهذا الجزء، غير مختلف عن سابقيه"
".يستند إلى قصة حقيقية شهيرة، استمتعوا

8
00:00:53,971 --> 00:00:56,237
« في ساعة شدتي، ساعدني يا ربي »

9
00:00:56,320 --> 00:00:59,453

1
00:00:00,001 --> 00:00:41,833
# تـرجـمـة #
|| عمر الشققي  -  إسلام الجيز!وي ||

2
00:00:12,179 --> 00:00:16,398
،إن لم تشاهد الجزأين السابقين"
".إليك معلومات تلخيصيّة تغنيك عن مشاهدتهما

3
00:00:16,481 --> 00:00:21,021
إد) و(لورين) محققان في أمور الظواهر الخارقة)"
".والشخصيتان حقيقيتان وتُوفيا منذ أعوام قليلة

4
00:00:21,105 --> 00:00:27,426
".تتمتّع (لورين) بقدرة التواصل مع العالم الآخر"

5
00:00:27,509 --> 00:00:33,558
تزوّج (إد) و(لورين) عام 1945 ومن وقتها"
".وهما يحققان في أمور الظواهر الخارقة معًا

6
00:00:33,641 --> 00:00:37,685
كل جزء من أجزاء هذه السلسلة"
".قصة حقيقية منفصلة حققا فيها

7
00:00:37,768 --> 00:00:41,833
،وهذا الجزء، غير مختلف عن سابقيه"
".يستند إلى قصة حقيقية شهيرة، استمتعوا

8
00:00:53,971 --> 00:00:56,237
« في ساعة شدتي، ساعدني يا ربي »

9
00:00:56,320 --> 00:00:59,453

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: X(ASS) The.Conjuring.3.bluray (Colored)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Agency-Jazeera,24,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:21.10,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\1c&H000000&\3c&HFFE87C&\bord2\b1\fs40\fnArabic Typesetting}# تـرجـمـة #\N{\3c&HFFFFFF&}|| {\3c&H3626E3&}عمر الشققي{\3c&HFFFFFF&}  -  {\3c&H00FFFF&}إسلام الجيز!وي{\3c&HFFFFFF&} ||{\r\fn\fs\b0}
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:24.89,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs34\fnSakkal Majalla}،إن لم تشاهد الجزأين السابقين"\N".إليك معلومات تلخيصيّة تغنيك عن مشاهدتهما
Dialogue: 0,0:00:24.97,0:00:28.27,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs34\fnSakkal Majalla}إد) و(لورين) محققان في أمور الظواهر الخارقة)"\N".والشخصيتان حقيقيتان وتُوفيا منذ أعوام قليلة
Dialogue: 0,0:00:28.35,0:00:33.69,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs34\fnSakkal Majalla}".تتمتّع (لورين) بقدرة التواصل مع العالم الآخر"
Dialogue: 0,0:00:33.77,0:00:37.22,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs34\fnSakkal Majalla}تزوّج (إد) و(لورين) عام 1945 ومن وقتها"\N".وهما يحققان في أمور الظواهر الخارقة معًا
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:40.31,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs34\fnSakkal Majalla}كل جزء من أجزاء هذه السلسلة"\N".قصة حقيقية منفصلة حققا فيها
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.56,Default,,0,0,0,,{\c&H00a5ff&\fs34\fnSakkal Majalla}،وهذا الجزء، غير مختلف عن سابقيه"\N".يستند إلى قصة حقيقية شهيرة، استمتعوا
Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:56.23,Default,,0,0,0,,« {\c&H00a5ff&}في ساعة شدتي، ساعدني يا ربي{\c} »
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.45,Default,,0,0,0,,« {\c&H00a5ff&}ولا من وبأ يسلك في الدجى{\c} »
Dialogue: 0,0:00:59.96,0:01:02.47,Default,,0,0,0,,« {\c&H00a5ff&}ولا من هلاك يفسد في الظهيرة{\c} »
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:05.80,Default,,0,0,0,,« {\c&H00a5ff&}في ساعة شدتي، ساعدني يا ربي{\c} »
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:08.93,Default,,0,0,0,,« {\c&H00a5ff&}لأنك قلت: أنت يا رب ملجئي{\c} »
Dialogue: 0,0:01:09.02,0:01:12.50,Default,,0,0,0,,« {\c&H00a5ff&}جعلت العلي مسكنك{\c} »
Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:16.20,Default,,0,0,0,,« {\c&H00a5ff&}في ساعة شدتي، ساعدني يا ربي{\c} »
Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:23.01,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(1500,1500)\b1\c&H0ef7f6&\fs34\fnSakkal Majalla}(في 18 يوليو 1981، استُدعي (إد) و(لورين وارن"\N".(لتوثيق جلسة طرد روح من (ديفيد غلاتزيل{\c}{\fn\fs\b0}
Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:32.02,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(500,1000)\b1\c&H0ef7f6&\fs34\fnSakkal Majalla}"كان في الـ8 من عمره"{\c}{\fn\fs\b0}
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:35.76,Default,,0,0,0,,هلّا نرتاح قليلًا؟
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:42.79,Default,,0,0,0,,عزيزي، هل أنت على ما يُرام؟
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:44.89,Default,,0,0,0,,.أجل، أنا على ما يُرام
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:51.62,Default,,0,0,0,,الأمر وما فيه أنني لا أتذكّر\N.أنه صادفتنا حالة كهذه
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:02.69,Default,,0,0,0,,.يلزم أن يحاول النوم قليلًا
Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:04.21,Default,,0,0,0,,.أجل، تعال
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:06.01,Default,,0,0,0,,.(سآخذه أنا يا سيد (غلاتزيل -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:06.92,Default,,0,0,0,,.دعني آخذه
Dialogue: 0,0:02:07.75,0:02:08.87,Default,,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:11.86,Default,,0,0,0,,.(شكرًا يا (آرني -\N.لا شكر على واجب. تعال يا رفيقي -
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:17.76,Default,,0,0,0,,.لن يتحمّل أكثر من ذلك