The Company English Subtitles

{2}{73}/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{276}{470}We would like to remind you|that the taking of photographs...
{470}{528}is prohibited and is hazardous|to the performers.
{528}{674}Please turn off all cell phones|and pagers. Enjoy the performance.
{6020}{6153}The soap opera is when I asked him|onstage if he's been dating her...
{6153}{6188}and he's like,|Shut up.
{6188}{6235}- Get out of here.|- No, I'm serious.
{6235}{6269}It's too much drama.
{6269}{6306}- More than what it's worth.|- I know. He was pissed.
{6306}{6343}- Yeah I know, it's true.|- We'll see you in class.
{6369}{6458}I heard she said, 'So how long|you been fucking her? '
{6504}{6609}- We need to talk.|- Ry? Don't be ridiculous.
{7695}{7744}Good morning.
{7905}{7945}Who's teaching today?
{7945}{8005}- Mark.|- Mark!
{8161}{8240}- Mind if I share this with you?|- Yeah. Sure.
{9169}{9263}I wanted to talk to you about Ry.|I'm having some issues with her...
{9263}{9316}Could you just pair her up|with somebody else?
{9316}{9383}- Who are we talking about?|- Loretta Ryan, Ry.
{9383}{9418}- Oh, Ry.|- Yes.
{9418}{9532}- Things aren't going smooth and...|- I thought you two...
{9532}{9638}Leave that part out of it|and stick with the dancing.
{9638}{9725}You'd like to sit in this chair?|You could run the company.
{9725}{9762}I'll stick with the dancing.
{9789}{9861}- Who's next, Cammie?|- We have...
{9905}{10007}There's no announcements,|so let's start with plies.
{10007}{10060}Left hand on the barre,|second position.
{10090}{10155}Ready, Paul? And...
{10297}{10355}Good.|A one...
{10396}{10438}Good.
{10497}{10552}Drop the chin.|Take the head...
{10647}{10724}1, 2, 3,|grand plie.
{10773}{10825}That's my spot.|Sorry.
{10857}{10894}Stretching to the bar...
{10894}{10952}Would you mind standing|over there. Thank you.
{11007}{11060}Forward, one...
{11338}{11395}Up to go back...
{11505}{11542}And demi...
{11603}{11679}Tondue, close arms and|legs together.
{11679}{11785}Good. A one, two...