Back to subtitle list

The Coma (Koma) Arabic Subtitles

The Coma (Koma)

Movie Info:

Released: 30 Jan 2020
Runtime: 111 min
Genre: Sci-Fi
Director: Nikita Argunov
Actors: Rinal Mukhametov, Lyubov Aksyonova, Anton Pampushnyy, Milos Bikovic
Country: Russia
Rating: 6.8

Overview:

After a mysterious accident a young architect comes back to his senses in a very odd world. He must find out the exact laws and regulations of it as he fights for his life and keeps on looking for the exit to the real world.

Jul 27, 2020 22:14:44 Ahmed.Ashraf Arabic 79

Release Name: 

Coma.2019.RUSSIAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
Coma.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Coma.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Coma.2019.RUSSIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Coma.2019.RUSSIAN.720p.BluRay.x264.DTS-HDH
Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HDH
Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDH

Release Info: 

ترجمة: أحمد أشرف & محمد الغرباني 
Download Subtitles
Coma.2019.All.BluRay.srt
Jul 27, 2020 15:58:22 62.99KB Download Translate 


1
00:00:00,900 --> 00:00:45,100
{\fs50\fad(1000,1500)\c&H000000&\3c&H00FFFF&\4c&H0060ff&\fnArabic Typesetting\fs38}ÊÑÌãÉ
{\fs50\fad(1000,1500)\cὈ&\3c&FFE87C&\4c&GREEN&\fnArabic Typesetting\fs36}ÃÍãÏ ÃÔÑÝ & ãÍãÏ ÇáÛÑÈÇäí

2
00:04:03,143 --> 00:04:05,018
...ãÚÐÑÉð¡ ÔíÁ ãÇ íÍÕá

3
00:04:05,727 --> 00:04:06,892
ãÇ ÇáÐí...¿

4
00:06:50,309 --> 00:06:51,642
.Åäå åæ

5
00:06:52,935 --> 00:06:55,268
ÇÑÝÚÇå. áãó ÃäÊ æÇåä áåÐå ÇáÏÑÌÉ ÈÍÞ ÇáÓãÇÁ¿

6
00:06:56,227 --> 00:06:58,977
.ØíÇÑ¡ ÇÕØÍÈå Åáì ÇáÏÑÌ -
.åíÇ -

7
00:07:28,685 --> 00:07:29,893
.ÃÓÑÚ

8
00:07:34,101 --> 00:07:36,934
.ÍÑß ÞÏãíß -
.Åäå íÚÇäí ãä ÕÏãÉ ÇáÞÕÝ -

9
00:08:01,267 --> 00:08:03,809
.ÇáÝáßí" ÇáÛÈí¡ íÓÊÍíá ÝåãåÇ"

10
Download Subtitle