Back to subtitle list

The Climbers [攀登者 / Pāndēngzhĕ] Indonesian Subtitles

The Climbers [攀登者 / Pāndēngzhĕ]
Mar 28, 2020 09:00:11 broth3rmax Indonesian 263

Release Name: 

The.Climbers.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
The.Climbers.2019.1080p.BluRay.mkv

Release Info: 

The highest peak of the Himalayas 
Download Subtitles
The.Climbers.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Feb 18, 2020 11:23:26 90.76KB Download Translate 


1
00:00:05,300 --> 00:00:11,200
WELL GO USA ENTERTAINMENT

2
00:00:20,324 --> 00:00:26,124
SHANGHAI FILM GROUP

3
00:00:26,348 --> 00:01:06,248
SINOPSIS | TRAILER | SUB-UPDATE
instagram @broth3rmax

4
00:01:07,372 --> 00:01:11,372
Tahun 1960. Bencana Besar Kelaparan Cina.
"MASA 3 TAHUN KELAPARAN"

5
00:01:12,396 --> 00:01:18,396
Cina menghadapi masa kritis mengenai perbatasan
Gunung Qomolangma (EVEREST).

6
00:01:19,320 --> 00:01:23,320
Sebuah tim pendakian dari negara tetangga
bersiap menuju puncak dari sisi Selatan.

7
00:01:24,344 --> 00:01:28,344
Cina memutuskan membentuk Tim Pendakian Cina.

8
00:01:29,368 --> 00:01:33,368
Inilah pertama kali manusia mendaki puncak
Qomolangma dari sisi Utara.

9
00:01:47,392 --> 00:01:49,392
Tiap musim dingin
Download Subtitle

BACA.DULU_The.Climbers.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].txt 

LINK ADA DI BAWAH!!
---------------------------------
translate from original hardcoded
---------------------------------
Hargai terjemahan ini dengan tidak meng-upload ulang, me-resync,
silahkan pakai dimana saja tanpa "delete credit".
Cukup inbox bila ada versi terbaru untuk resync timing,
beserta link file-nya ke inbox (bukan kirim di komen)

Tinggalkan rate bila berkenan:
1. Login user subscene anda
2. Download subtitle-nya
3. Bagian kanan halaman subscene, pada "My downloads" klik good/bad.
Mohon maaf atas kekurangannya.
"Tiada Gading yang Tak Retak" 

salam penikmat film
instagram @broth3rmax
facebook.com/broth3rmax




NB:
mengingat menerjemahkan itu minta ampun capeknya
sedang me-resync itu minta ampun gampangnya
maka maaf, RESYNC TIDAK DIIJINKAN. 
------------------------------------------
RESYNC/RE-UPLOAD/DELETE-CREDIT = PENCURIAN
------------------------------------------


PEMASANGAN IKLAN DALAM SUB, SILAHKAN DM INSTAGRAM

link https://fmoviez.org/the-climbers/
link torrent
https://zooqle.mrunlock.red/the-climbers-2019-bluray-720p-yts-lt-xlctn.html?__cf_chl_jschl_tk__=e65d2c14f33db08208c30703393fd20ebf9afcbe-1582020989-0-AVe1meIyyyvhbSa4d7T72AeXTHpDmeXh6q1Avzj1bwpq4D62wXMt5ldTwji17iB1lk0fA--3HpsdEBibKKX9Di2aGtBHAvyHoOSkzdNUfoF5v5-meEk01AK58nS8HxLEV-urNYsPykn730UUlvZc98au4fBW-OD0daZqD4akJZtopgLwAAOSjvgR8b1eMJVB3rzhKhuXjRnqZs6Hs_zycQWXKP_uAAdnvcDGJmoneidMaQfk_XC2RfLfyKiv2PkiBeWr1bkgikZ1UBh1tq6dwhU-ZKnxQM3U_HqJKhltptHxMxEHqLj6DuPYkDpVNX5jBb3FQslmQrrXwvkv6Ju_EGA