The Cleaning Lady - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:09,825 --> 00:00:13,515
♪ أيّها الحظّ كُن رفيقي اللّيلة ♪

2
00:00:16,672 --> 00:00:19,932
♪ أيّها الحظّ كُن رفيقي اللّيلة ♪

3
00:00:22,390 --> 00:00:24,085
.أتراهنين؟ ستنجح علاقتهما

4
00:00:26,742 --> 00:00:27,942
.قبِلتُ الرهان

5
00:00:30,742 --> 00:00:32,172
.يبدوان سعيدان

6
00:00:32,728 --> 00:00:34,491
.الكُلّ يبدو سعيداً في البداية

7
00:00:44,624 --> 00:00:46,718
.لا ترمِها. بداخلها لُبان لذيذ

8
00:00:46,743 --> 00:00:47,843
!حسناً

9
00:00:48,736 --> 00:00:50,566
.وجب التقاط صورة

10
00:00:50,631 --> 00:00:52,121
.إنّها ليلة الحظّ

1
00:00:00,997 --> 00:00:03,054
."سابقاً في "المُنظّفة

2
00:00:03,481 --> 00:00:05,320
مضّى على مكوثك سنة منذ
.أن انسحب ذلك المتبرّع

3
00:00:05,345 --> 00:00:07,010
."نحن قيد سجلّ المانحين يا "ماركو

4
00:00:07,035 --> 00:00:08,023
.ما علينا إلّا الصبر قليلاً

5
00:00:08,048 --> 00:00:09,210
.أرسل لي تأشيرتك

6
00:00:09,235 --> 00:00:11,328
..انتهت الصلاحيّة
.أخشى أنّنا لا نستطيع مُساعدتك

7
00:00:11,446 --> 00:00:12,023
.أنظري

8
00:00:12,048 --> 00:00:13,593
."ابنتك ستحبّه يا "ثيو

9
00:00:14,753 --> 00:00:16,226
.أنا مُجرّد منظّفة

10
00:00:16,251 --> 00:00:17,982

1
00:00:00,945 --> 00:00:02,812
."سابقاً في "المُنظّفة

2
00:00:03,021 --> 00:00:04,734
أتظنّ أن بإمكانكم اختزال أسلحتي؟

3
00:00:04,828 --> 00:00:05,484
!أنت

4
00:00:06,554 --> 00:00:08,282
هل رأيت أيّ من هؤلاء الرجال في المستودع؟

5
00:00:08,307 --> 00:00:08,929
.كلّا -
كلّا؟ -

6
00:00:08,954 --> 00:00:10,879
!هذا بشأن ابني

7
00:00:13,572 --> 00:00:16,515
.لم أرى أيّ شيء أقسم لك
.لكنّي رأيت شيء هنا

8
00:00:16,666 --> 00:00:18,521
إذاً كيف نفقد بعض بضاعتنا؟

9
00:00:18,546 --> 00:00:20,156
."لا أحد يسرق منا يا "جيمي

10
00:00:22,515 --> 00:00:25,415

1
00:00:01,083 --> 00:00:02,793
‏في الحلقات السابقة‏

2
00:00:02,919 --> 00:00:06,255
‏قال (براندون) إنه سيسمح لنا بالعمل هنا‏
‏شرط أن نبيع أيضاً بعض العقاقير‏

3
00:00:06,422 --> 00:00:08,466
‏الممنوعات؟ لا يا (في)‏

4
00:00:08,591 --> 00:00:11,677
‏لقد تراجع المتبرع‏
‏ونحن في انتظار توفر تطابق آخر‏

5
00:00:11,761 --> 00:00:13,387
‏أخشى أننا لا نستطيع أن نساعدك‏

6
00:00:13,513 --> 00:00:14,889
‏تلقيت نتائج (لوكاس)‏

7
00:00:14,972 --> 00:00:18,142
‏أنا آسفة يا (توني)‏
‏لا يمكنه المشاركة في التجربة‏

8
00:00:19,936 --> 00:00:22,563
‏اخرجي، اخرجي من هنا‏

9
00:00:22,855 --> 00:00:26,108
‏- هل أنت خائفة مني الآن؟‏
‏- لست كما توقعتك أن تكون‏

1
00:00:01,521 --> 00:00:03,084
"شاهدتم في الحلقات السابقة"

2
00:00:03,085 --> 00:00:04,346
سنحتاج إلى المزيد من الوقت

3
00:00:04,389 --> 00:00:06,474
لجمع المال
من أجل شراء هذا الفندق

4
00:00:06,518 --> 00:00:07,561
كم تحتاج من الوقت؟

5
00:00:07,605 --> 00:00:10,211
- هل تعرفين هذا الرجل؟
- لا

6
00:00:10,255 --> 00:00:11,298
وصل العملاء الفيدراليون

7
00:00:11,342 --> 00:00:12,948
أخرج حاسوبي المحمول
من غرفة (ليكسي)

8
00:00:12,991 --> 00:00:15,598
ثق بي، لا تريد أن يعرف المحققون
ما يوجد داخل حاسوبي المحمول

9
00:00:17,598 --> 00:00:18,641
مكتب التحقيقات الفيدرالي!

1
00:00:01,107 --> 00:00:02,566
‏في الحلقة السابقة...‏

2
00:00:02,733 --> 00:00:04,443
‏إنها غارة، اركضوا‏

3
00:00:04,527 --> 00:00:05,987
‏- ارفعي يديك‏
‏- (في)!‏

4
00:00:06,070 --> 00:00:07,530
‏- هنا، هنا‏
‏- ارفعي يديك للأعلى‏

5
00:00:08,239 --> 00:00:09,907
‏- هل قمت بذلك؟‏
‏- أريد أن أعرف ما كنت تفعلينه‏

6
00:00:09,991 --> 00:00:11,158
‏في غرفة الفندق تلك‏

7
00:00:11,409 --> 00:00:12,994
‏وكيف انتهى أمر‏
‏المستشار (نايت) ميتاً‏

8
00:00:13,202 --> 00:00:16,831
‏وإذا كنت تعتقدين أنك أكثر ذكاء مني‏
‏اخرجي من منزلي‏

9
00:00:17,206 --> 00:00:20,960
‏المكتب الفيدرالي يتحرى بأمرك‏

1
00:00:01,125 --> 00:00:02,793
‏"شاهدتم في الحلقات السابقة"‏

2
00:00:02,835 --> 00:00:05,379
‏رأيت رجالاً يحملون الأسلحة‏
‏ويحمون الشاحنات‏

3
00:00:05,505 --> 00:00:08,633
‏أياً كان ما يشحنوه‏
‏لديهم حراس مسلحون يحمونه‏

4
00:00:11,928 --> 00:00:14,889
‏إن كان (آرمان) يعطينا معلومات كاذبة‏
‏من خلال (توني)‏

5
00:00:14,931 --> 00:00:18,434
‏يمكننا استخدامها‏
‏حتى تعطيه معلومات خاطئة أيضاً‏

6
00:00:27,735 --> 00:00:28,819
‏(ماركو)؟‏

7
00:00:36,369 --> 00:00:38,913
‏"زينوا القاعات بأغصان جميلة"‏

8
00:00:41,582 --> 00:00:44,418
‏"دعونا نستمتع بوقتنا"‏

9
00:00:47,255 --> 00:00:50,049
‏"سيكون موسماً رائعاً"‏

1
00:00:01,251 --> 00:00:02,334
فى الحلقات السابقة...ـ

2
00:00:02,377 --> 00:00:03,168
ـ(ماركو)؟

3
00:00:03,586 --> 00:00:04,878
لدينا بعض الردود بشان

4
00:00:04,879 --> 00:00:06,422
البحث عن متبرعين بالكبد

5
00:00:06,423 --> 00:00:08,340
يمكننى حقا الاستفادة من
مبلغ 20000 دولار هذا

6
00:00:08,341 --> 00:00:09,842
لاكمل عامى الاخير فى الكلية

7
00:00:09,926 --> 00:00:12,052
نحن سعداء حقا بوجودك هنا كنت التطابق الوحيد

8
00:00:12,178 --> 00:00:13,721
سنقوم بتفريغ هذه البنادق فى تلك المزرعة

9
00:00:13,805 --> 00:00:14,972
ماذا عن "هاياك"؟

10
00:00:15,098 --> 00:00:16,682
سأخبره بمجرد أن تهدأ الأمور

1
00:00:01,418 --> 00:00:03,252
سابقا ....ـ

2
00:00:03,253 --> 00:00:04,920
هناك مستشفى فى المكسيك ...ـ

3
00:00:04,921 --> 00:00:06,088
التي ستقوم بعملية جراحة (لوكا)

4
00:00:06,256 --> 00:00:07,589
إذا استطعت أن تكوني جاهزة بحلول الصباح

5
00:00:07,757 --> 00:00:09,883
يمكننى اصطحابنا إلى
هناك ذهابا وعودة بالطائرة

6
00:00:10,093 --> 00:00:12,261
ماذا يفعل (آرمان) في "المكسيك"؟

7
00:00:12,262 --> 00:00:14,096
لقد ذهب إلى المكسيك لبيع الأسلحة

8
00:00:14,097 --> 00:00:15,305
يجب على أن أذهب

9
00:00:15,348 --> 00:00:17,391
كيف سنعود إلى الولايات المتحدة بدونك؟

10
00:00:17,434 --> 00:00:19,059
نعم، لدي مخبر لا يمكنني ايجاده

1
00:00:01,167 --> 00:00:03,628
‏"في الحلقات السابقة"‏

2
00:00:04,253 --> 00:00:06,881
‏أنا مجرد عاملة تنظيفات‏
‏دعني أنظفها لك‏

3
00:00:06,964 --> 00:00:08,674
‏دعها تقوم بعملها، قد تتعلم شيئاً‏

4
00:00:09,050 --> 00:00:11,260
‏لا تعرف كم ساء الوضع‏
‏قبل حضورنا إلى هنا‏

5
00:00:11,427 --> 00:00:12,803
‏كدنا نفقد منزلنا‏

6
00:00:12,970 --> 00:00:15,723
‏قاموا باستعادة سيارتنا‏
‏توقف أصدقاؤنا عن التحدث إلينا‏

7
00:00:15,806 --> 00:00:18,476
‏- أعتقد أنه علينا العودة إلى ديارنا‏
‏- كلا، لن أفترق عن ابني مرة أخرى‏

8
00:00:18,935 --> 00:00:21,479
‏- علي مواجهة (هاياك)‏
‏- إنه خطر جداً‏

9
00:00:21,604 --> 00:00:22,980
‏يدرك أنه لم يقتلني‏