Back to subtitle list

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader Arabic Subtitles

The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
Mar 27, 2020 02:47:12 M_Elsady Arabic 74

Release Name: 

The.Chronicles.Of.Narnia.The.Voyage.Of.The.Dawn.Treader.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON

Release Info: 

محمّد الصادي 
Download Subtitles
The.Chronicles.Of.Narnia.The.Voyage.Of.The.Dawn.Treader.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON.srt
Feb 06, 2011 08:45:06 61.75KB Download Translate 


1
00:01:25,120 --> 00:01:28,400
ÃãæÞä Ãäß ÈáÜóÛÊ ÇáËÇãäÉ ÚÔÑ¿ -
áãÇÐÇ¿ ÃÃÈÏæ ÇßÈÑ ÓäðÇ¿ -

2
00:01:07,434 --> 00:01:12,451
 *(ÓÌáÇÊ (äÇÑäíÇ * 
* ÑÍáÉ ÇáÓÝíäÉ "ÏÇæä ÊÑÇíÏÑ*

3
00:01:13,230 --> 00:01:17,728

 ÊÑÌãÉ ãåäÏÓ ãÍãøÏ ÇáÕÇÏí
 *ÌãíÚ ÇáÍÞæÞ ãÍÝæÙÉ* æáíÍÝÙ Çááå ãöÕÑóäÇ


4
00:01:18,304 --> 00:01:20,416
¡æØääÇ ÅäÌáÊÑÇ ÈÍÇÌÉ áß"
"ÓÌøá åäÇ ÇáÂä

5
00:01:33,886 --> 00:01:35,030
"ÃáÈÑÊÇ ÓßÑÇÈ"

6
00:01:36,407 --> 00:01:39,593
åá ÇÓãß åæ (ÃáÈÑÊÇ ÓßÑÇÈ)¿ -
... Åäå ÎØà ãØÈÚí -

7
00:01:39,594 --> 00:01:45,594
(ÇáÇÓã ÇáÕÍíÍ åæ (ÃáÈÑÊ .Ç. ÓßÑÇÈ -
(Úáíß ÈãÓÇÚÏÊí Ýí Íãá ÇáÈÞÇáÉ íÇ (ÅÏãæäÏ -

8
00:01:50,813 --> 00:01:53,583
ÍÙðÇ ãæÝÞðÇ Ýí ÇáãÑÉ
ÇáÞÇÏãÉ¡ ÃíåÇ ÇáØÝá
Download Subtitle