Back to subtitle list

The Chestnut Man - First Season Portuguese Subtitles

The Chestnut Man - First Season

Series Info:

Released: 29 Sep 2021
Runtime: 50 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Esben Dalgaard Andersen, Danica Curcic, David Dencik
Country: Denmark
Rating: N/A

Overview:

A young woman is found brutally murdered in a playground and one of her hands is missing. Above her hangs a small man made of chestnuts.

Sep 30, 2021 19:15:35 imfreemozarts Portuguese 28

Release Name: 

The.Chestnut.Man.S01E03.DANISH.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
The.Chestnut.Man.S01E03.DANISH.WEBRip.x264-ION10.srt
Sep 30, 2021 09:28:34 40.07KB Download Translate 


1
00:00:18,625 --> 00:00:20,625
Falaram com o Chefe de Homicídios?

2
00:00:22,291 --> 00:00:26,961
Sim, encontraram outro boneco de castanhas
com as impressões da Kristine.

3
00:00:29,958 --> 00:00:31,128
Não faz sentido.

4
00:00:31,208 --> 00:00:32,998
Porquê deixar um boneco…

5
00:00:33,083 --> 00:00:36,503
Não sei.
Dizem que é uma forma estranha de assédio.

6
00:00:39,291 --> 00:00:40,831
Como está o Steen a lidar?

7
00:00:41,458 --> 00:00:44,128
Vamos ficar bem. Somos uma boa equipa.

8
00:00:46,000 --> 00:00:48,830
Avisa-me se precisares de falar.

9
00:00:50,083 --> 00:00:51,003
Eu estou aqui.

10
00:00:52,750 --> 00:00:54,960
Download Subtitle