Back to subtitle list

The Catherine Tate Show - Nan's Christmas Carol English Subtitles

 The Catherine Tate Show - Nan's Christmas Carol

Episode Info:

Released: 25 Dec 2009
Runtime: 50 min
Genre: Comedy
Director: Gordon Anderson
Actors: Catherine Tate, Roger Lloyd Pack, Ben Miller
Country: N/A
Rating: N/A

Overview:

Catherine Tate's brilliant character gets the Scrooge treatment with an extended Christmas special all to herself... When mean-spirited, two-faced, foulmouthed Nan welcomes the festive season with her usual mix of sweetness, sarcasm

Jan 13, 2022 19:56:09 invisiblekiwi English 10

Release Name:

WEB
Download Subtitles
Jan 13, 2022 12:52:58 100.85KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:09,040 This programme contains some strong language 2 00:00:24,440 --> 00:00:27,239 Happy Christmas! 3 00:00:27,240 --> 00:00:29,559 Nan? Nan? 4 00:00:29,560 --> 00:00:32,599 Turn them lights off. Really cold up here, Nan. 5 00:00:32,600 --> 00:00:33,879 Keep your coat on then. 6 00:00:33,880 --> 00:00:37,879 Ah-ah-ah! Don't go near that fire, I can't afford it. Where are you? 7 00:00:37,880 --> 00:00:41,319 What are you doing? Nan, have you been sitting in the dark? 8 00:00:41,320 --> 00:00:42,999 No, course I ain't. 9 00:00:43,000 --> 00:00:45,959 You haven't even got the telly on. Nan, are you all right?