Back to subtitle list

The Catch - First Season English Subtitles

The Catch - First Season

Series Info:

Released: 24 Mar 2016
Runtime: 43 min
Genre: Crime, Drama, Romance, Thriller
Director: N/A
Actors: Mireille Enos, Peter Krause, Jay Hayden, Rose Rollins
Country: USA
Rating: 7.2

Overview:

Follows a female private investigator whose career specialty is exposing fraud for a living. She is drawn to a man whose career appears to be committing fraud for a living.

Apr 03, 2020 01:30:15 kilobytes English 10

Release Name: 

the.catch.s01e03.the.trial.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam

Release Info: 

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only! 
Download Subtitles
the.catch.s01e03.the.trial.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass
Apr 08, 2016 16:58:42 69.21KB Download 


[Script Info]
; Script generated by FFmpeg/Lavc57.24.102
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:01.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Previously on "the catch"...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:03.92,Default,,0,0,0,,So, if I were the right guy,\Nyou would marry me.
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:05.09,Default,,0,0,0,,Would you?\NMarry me.
Dialogue: 0,0:00:05.11,0:00:06.39,Default,,0,0,0,,Did you just ask me\Nto marry you?
Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:07.47,Default,,0,0,0,,Ben: {\i1}You've reached\NChristopher hall.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:08.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Please leave a message.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:09.76,Default,,0,0,0,,Christopher is gone.
Dialogue: 0,0:00:09.76,0:00:12.49,Default,,0,0,0,,The man I've been chasing\Nfor two years was your fiance.
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.07,Default,,0,0,0,,"Christopher Ryan hall\Ndies at 75."
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:17.10,Default,,0,0,0,,The same week you met\N{\i1}your{\i0} Christopher Ryan hall.
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:19.06,Default,,0,0,0,,Both obits published\Nin the {\i1}New York tribune.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.07,0:00:20.90,Default,,0,0,0,,Val?\NGordon for you.
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:22.58,Default,,0,0,0,,Tell him I will see him\Nin divorce court.
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:24.18,Default,,0,0,0,,Actually, tell him\NI'll see him in hell.
Dialogue: 0,0:00:24.28,0:00:26.15,Default,,0,0,0,,There's a grieving\Nkuroqi Princess
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:27.45,Default,,0,0,0,,who recently lost her father.
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:28.62,Default,,0,0,0,,Well, what's the con?
Dialogue: 0,0:00:28.62,0:00:30.85,Default,,0,0,0,,The mark is qasim halabi,\Nthe Princess's guardian.
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:32.49,Default,,0,0,0,,I get to qasim,\Nwe get the money.
Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:35.19,Default,,0,0,0,,I have to admit,\Ni was jealous of Alice Vaughan.
Dialogue: 0,0:00:35.19,0:00:37.09,Default,,0,0,0,,I thought she'd ruined you.
Dialogue: 0,0:00:37.09,0:00:39.16,Default,,0,0,0,,Reggie, I love margot.\NI would do anything for her.
Dialogue: 0,0:00:39.16,0:00:40.86,Default,,0,0,0,,You guys are my family.\NYou know that.
Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:42.70,Default,,0,0,0,,But I am in love\Nwith Alice Vaughan.
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:45.00,Default,,0,0,0,,You're on drugs.\NI'm gonna be your sponsor.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:46.37,Default,,0,0,0,,I want to keep you sober,
Dialogue: 0,0:00:46.37,0:00:47.70,Default,,0,0,0,,and I want to keep Alice alive.
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:49.86,Default,,0,0,0,,Coroner's report\Non Michael Thorne.
Download Subtitle