Back to subtitle list

The Catch - First Season English Subtitles

The Catch - First Season

Series Info:

Released: 24 Mar 2016
Runtime: 43 min
Genre: Crime, Drama, Romance, Thriller
Director: N/A
Actors: Mireille Enos, Peter Krause, Jay Hayden, Rose Rollins
Country: USA
Rating: 7.2

Overview:

Follows a female private investigator whose career specialty is exposing fraud for a living. She is drawn to a man whose career appears to be committing fraud for a living.

Apr 03, 2020 01:30:16 kilobytes English 8

Release Name: 

the.catch.s01e01.pilot.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam

Release Info: 

the.catch.s01e01.pilot.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi.ass 
Download Subtitles
the.catch.s01e01.pilot.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.Hi.ass
Mar 25, 2016 16:23:02 74.32KB Download 


[Script Info]
; Script generated by FFmpeg/Lavc57.24.102
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.11,0:00:06.68,Default,,0,0,0,,[ Indistinct conversations ]
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:18.96,Default,,0,0,0,,♪ I don't really wanna wake\Nyou ♪
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:20.46,Default,,0,0,0,,♪ I just came to get my things
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:23.16,Default,,0,0,0,,♪ but the pretty little thing\Nlying there beside you ♪
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:25.36,Default,,0,0,0,,♪ better take off my wedding\Nring ♪
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:28.13,Default,,0,0,0,,♪ hey, girl, do you really\Nwanna do this? ♪
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:28.73,Default,,0,0,0,,♪ You don't know what\Nyou're stepping in ♪
Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:29.95,Default,,0,0,0,,Beautiful painting.
Dialogue: 0,0:00:30.51,0:00:32.27,Default,,0,0,0,,Is this her only piece\Nin the collection?
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:33.68,Default,,0,0,0,,Maria kreyn?
Dialogue: 0,0:00:33.87,0:00:35.94,Default,,0,0,0,,I saw her solo show in Oslo.
Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:39.23,Default,,0,0,0,,There is another piece,
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:43.11,Default,,0,0,0,,but it arrived too late\Nfor the opening.
Dialogue: 0,0:00:43.11,0:00:44.57,Default,,0,0,0,,A recent work?
Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:47.25,Default,,0,0,0,,On loan from\Na private collection.
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:49.12,Default,,0,0,0,,I think it's my favorite\Nof hers.
Dialogue: 0,0:00:49.12,0:00:50.45,Default,,0,0,0,,Now you're just torturing me.
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:52.31,Default,,0,0,0,,♪ Tells you that he loves you
Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:53.69,Default,,0,0,0,,♪ then he take it all back
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:55.82,Default,,0,0,0,,would you like to see it?
Dialogue: 0,0:00:55.82,0:00:58.29,Default,,0,0,0,,♪ Girl, you gotta wonder\N'bout a man like that ♪
Dialogue: 0,0:00:58.29,0:00:59.45,Default,,0,0,0,,♪ girl, you gotta wonder
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:00.62,Default,,0,0,0,,♪ girl, you gotta wonder\N[ Scanner beeps ]
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:03.17,Default,,0,0,0,,♪ Girl, you gotta wonder\N'bout a man like that ♪
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:05.26,Default,,0,0,0,,She seems so sad to me.
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:06.43,Default,,0,0,0,,She's in love.
Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:08.13,Default,,0,0,0,,Why is that sad?
Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:10.16,Default,,0,0,0,,Because it never lasts.
Download Subtitle