The Cat Returns (Neko no ongaeshi) Vietnamese Subtitles
Release Name:
[Netflix] The Cat Returns (2002) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof]
Release Info:
Phụ đề được rip từ Netflix dành cho bản release của [Prof]
Download Subtitles
Jul 21, 2020 14:25:46 64.81KB Download Translate
1 00:00:31,349 --> 00:00:34,435 NẾU BẠN PHIỀN MUỘN VÌ MỘT ĐIỀU GÌ ĐÓ KÌ BÍ 2 00:00:34,518 --> 00:00:37,772 HOẶC MỘT VẤN ĐỀ NAN GIẢI, 3 00:00:37,855 --> 00:00:40,983 LUÔN CÓ MỘT NƠI ĐỂ ĐẾN, NƠI MÀ Ở ĐÓ... 4 00:01:00,503 --> 00:01:01,712 Á, tiêu rồi! 5 00:01:02,922 --> 00:01:04,382 Haru, con dậy chưa? 6 00:01:04,465 --> 00:01:05,466 Con vừa dậy ạ. 7 00:01:15,309 --> 00:01:16,310 Được rồi. 8 00:01:19,313 --> 00:01:20,147 Chào mẹ ạ. 9 00:01:20,606 --> 00:01:24,026 Thiệt tình, chỉ đặt báo thức thôi không đủ gọi con dậy. 10
