Back to subtitle list

The Card Counter Italian Subtitles

 The Card Counter

Movie Info:

Released: 10 Sep 2021
Runtime: 109 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Paul Schrader
Actors: Oscar Isaac, Tiffany Haddish, Tye Sheridan
Country: United Kingdom, China, United States
Rating: N/A

Overview:

Redemption is the long game in Paul Schrader's THE CARD COUNTER. Told with Schrader's trademark cinematic intensity, the revenge thriller tells the story of an ex-military interrogator turned gambler haunted by the ghosts of his past

Jan 12, 2022 23:02:09 sub.Trader Italian 5

Release Name:

The.Card.Counter.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT

Release Info:

Cristina Liso | Laser S. Film s.r.l. - Roma 
Download Subtitles
Jan 12, 2022 15:02:44 78.89KB Download Translate

1 00:00:34,015 --> 00:00:38,895 IL COLLEZIONISTA DI CARTE 2 00:01:38,792 --> 00:01:43,005 Non avevo mai pensato di potermi adattare alla vita del carcere. 3 00:01:44,380 --> 00:01:49,094 Da bambino avevo paura degli spazi stretti, avevo paura degli ascensori. 4 00:01:49,470 --> 00:01:51,763 Da giovane volevo solo salire in macchina, 5 00:01:51,972 --> 00:01:54,600 abbassare i finestrini e guidare, guidare... 6 00:01:55,184 --> 00:01:58,353 andare ovunque mi portassero i miei occhi. 7 00:01:58,562 --> 00:02:00,397 Ero un ragazzo americano. 8 00:02:00,981 --> 00:02:04,443 La reclusione, di qualsiasi genere, mi terrorizzava. 9 00:02:04,610 --> 00:02:08,447 Così, con mia sorpresa, essendo stato condannato a dieci anni di prigione...