Back to subtitle list

The Card Counter Arabic Subtitles

The Card Counter

Movie Info:

Released: 10 Sep 2021
Runtime: 109 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Paul Schrader
Actors: Oscar Isaac, Tiffany Haddish, Tye Sheridan
Country: United Kingdom, China, United States
Rating: N/A

Overview:

Redemption is the long game in Paul Schrader's THE CARD COUNTER. Told with Schrader's trademark cinematic intensity, the revenge thriller tells the story of an ex-military interrogator turned gambler haunted by the ghosts of his past

Sep 30, 2021 18:40:10 Rzainaddin Arabic 60

Release Name: 

The.Card.Counter.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO.ar

Release Info: 

تعديل  ليناسب الاصدار اعلاه،، شكرا للمترجم الاصلي 
Download Subtitles
The.Card.Counter.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO.ar.srt
Sep 30, 2021 11:00:38 102.12KB Download Translate 


1
00:00:57,022 --> 00:01:00,948
|| عدّاد البطاقات ||

2
00:02:02,782 --> 00:02:06,682
‫لم أتخيل نفسي أبدًا أنّ
‫اقضي حياتي في السجن.

3
00:02:08,181 --> 00:02:10,713
‫عندما كنت صبيًا، كنت اعاتي
.من رهاب الأماكن الضيقة

4
00:02:11,272 --> 00:02:12,572
‫أخشى المصاعد.

5
00:02:13,431 --> 00:02:15,710
‫عندما كنت كبيرًا،
‫أردت فقط ركوب السيارة،

6
00:02:15,794 --> 00:02:21,545
‫ارفع النوافذ واقود واقود
‫أينما تأخذني عيني.

7
00:02:22,401 --> 00:02:23,722
‫كنت صبيًا أمريكيًا.

8
00:02:24,861 --> 00:02:27,381
.ايّ حبس يعد مصدر خوف ليّ

9
00:02:28,611 --> 00:02:32,454
‫لدهشتي، بعد أن حُكّم عليه
‫بالسجن لـ 10 سنوات،
Download Subtitle