Back to subtitle list

The Call (Kol / 콜) Czech Subtitles

The Call (Kol / 콜)

Movie Info:

Released: 31 Mar 2020
Runtime: 112 min
Genre: Thriller
Director: Chung-Hyun Lee
Actors: Jong-seo Jun, Sung-Ryung Kim, Dong-hwi Lee, El Lee
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Two people live in different times. Seo-Yeon lives in the present and Young-Sook lives in the past. One phone call connects the two, and their lives are changed irrevocably.

Nov 27, 2020 22:44:18 Radosestalo Czech 49

Release Name: 

The Call 2020 NF

Release Info: 

netflix version (do not copy to another site)   
Download Subtitles
The Call 2020 NF.srt
Nov 27, 2020 13:01:40 48.99KB Download Translate 


1
00:00:29,320 --> 00:00:31,990
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:27,962 --> 00:01:29,839
SUNG-HOVY JAHODY

3
00:01:36,221 --> 00:01:38,389
Hele. Proč jsi se tu ukázala až teď?

4
00:01:42,185 --> 00:01:44,020
Byla jsi za mámou v nemocnici?

5
00:01:46,356 --> 00:01:47,398
Sung-ho.

6
00:01:49,526 --> 00:01:51,945
Půjčíš mi telefon?

7
00:01:56,116 --> 00:01:57,408
Nikdo to nebere?

8
00:01:58,409 --> 00:01:59,577
Ne.

9
00:01:59,661 --> 00:02:01,663
Nenapadá tě, kdes ho mohla nechat?

10
00:02:02,413 --> 00:02:04,666
Myslím, že ve vlaku.
Download Subtitle