The Burning Sea (Nordsjøen) Spanish Subtitles
Movie Info:
Overview:
An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.
Release Name:
The burning sea. ES(ES) para duración 01:45:55:307
Release Info:
Español (ES). Duración 01:45:55:307. Sincronizado y traducido del inglés.
Download Subtitles
1 00:00:29,167 --> 00:00:34,958 Empecé a trabajar en el Mar del Norte cuando tenía 18 años. Sí, fue en el 71 2 00:00:35,625 --> 00:00:38,333 hace mucho tiempo. 3 00:00:40,324 --> 00:00:42,134 Sí, y pagaban muy bien. 4 00:00:42,159 --> 00:00:46,533 Dos semanas afuera y cuatro semanas en casa para mí. 5 00:00:51,428 --> 00:00:54,970 No teníamos ni idea de donde nos metíamos. 6 00:00:55,442 --> 00:00:57,336 Cero entrenamiento. 7 00:00:58,270 --> 00:01:00,508 Sólo seguíamos a los norteamericanos. 8 00:01:00,533 --> 00:01:03,117 Si decían ve a la izquierda, íbamos a la izquierda. 9 00:01:05,017 --> 00:01:08,684 Recuerdo que en aquel
