Back to subtitle list

The North Sea (Nordsjøen) Swedish Subtitles

The North Sea (Nordsjøen)

Movie Info:

Released: 25 Feb 2022
Runtime: 104 min
Genre: Action
Director: John Andreas Andersen
Actors: Kristine Kujath Thorp, Henrik Bjelland, Rolf Kristian Larsen
Country: Norway
Rating: 6.3

Overview:

An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.

Feb 21, 2022 06:10:55 godeman Swedish 4

Release Name: 

Nordsjoen.2021.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE

Release Info: 

Översättning: Nocke   
Download Subtitles
Nordsjoen.2021.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE.srt
Feb 20, 2022 20:17:04 46.97KB Download Translate 


1
00:00:21,625 --> 00:00:28,917
Översättning: Nocke
Efficient originals on SuperBits

2
00:00:29,167 --> 00:00:34,958
Jag började i Nordsjön när
jag var 18. Ja, det var 71.

3
00:00:35,125 --> 00:00:37,833
Det har varit länge sedan.

4
00:00:41,083 --> 00:00:43,542
Ja, då var det så hög lön.

5
00:00:43,708 --> 00:00:47,375
Det var två veckor ute och
fyra veckor hemma för mig.

6
00:00:52,333 --> 00:00:55,875
Vi hade ingen aning
om vad vi höll på med.

7
00:00:56,042 --> 00:01:00,167
Noll träning.
Följde bara efter amerikanerna.

8
00:01:00,333 --> 00:01:02,917
Gå vänster sa de,
då gick vi åt vänster.

9
00:01:04,833 --> 00:01:08,500
Download Subtitle