The Bridge on the River Kwai Spanish Subtitles

1
00:01:15,430 --> 00:01:20,190
EL PUENTE SOBRE EL RÍO KWAl

2
00:04:19,910 --> 00:04:23,110
Terminen trabajo. ¡Apúrense!
Vayan a choza.

3
00:04:23,190 --> 00:04:25,150
Sí, es lógico.

4
00:04:25,230 --> 00:04:28,870
Si esos prisioneros nuevos nos ven
cavando tumbas, tal vez huyan todos.

5
00:04:28,910 --> 00:04:34,270
No hay tiempo para bromas.
Terminen trabajo. ¡Caven!

6
00:04:34,310 --> 00:04:37,430
¿Qué tal si nos pone
en la lista de enfermos?

7
00:04:37,510 --> 00:04:40,070
Tenga compasión, capitán.
Pónganos en el hospital.

8
00:04:40,150 --> 00:04:41,750
Uds. No enfermos.

9
00:04:41,830 --> 00:04:43,510
Uds. Nunca enfermos.