Back to subtitle list

The Bridge on the River Kwai English Subtitles

The Bridge on the River Kwai
Mar 31, 2023 21:36:08 poisedimpulse65 English 7

Release Name: 

The Bridge on the River Kwai (1957) HBO Max

Release Info: 

HBO Max subtitles with HI removed 
Download Subtitles
The Bridge on the River Kwai (1957) - HBO MAX.srt
Mar 31, 2023 14:29:10 103.46KB Download Translate 


1
00:04:27,767 --> 00:04:29,269
Finish work!

2
00:04:30,311 --> 00:04:32,396
- Go to hut.
- Yeah, that figures.

3
00:04:32,480 --> 00:04:36,358
If the new prisoners see us
digging graves, they may run.

4
00:04:36,442 --> 00:04:40,697
No time for jokes.
Finish work!

5
00:04:41,489 --> 00:04:42,907
Dig, dig.

6
00:04:42,991 --> 00:04:45,993
How about putting us on sick list?

7
00:04:46,077 --> 00:04:48,871
Have a heart, captain.
Put us in hospital.

8
00:04:48,955 --> 00:04:52,333
You no sick. You never sick.

9
00:04:52,417 --> 00:04:55,210
Why you always play sick to me, Shears?
Download Subtitle