Back to subtitle list

The Bridge (Bron/Broen) - Third Season Arabic Subtitles

The Bridge (Bron/Broen) - Third Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2011
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Sofia Helin, Rafael Pettersson, Sarah Boberg, Dag Malmberg
Country: Sweden, Denmark, Germany
Rating: 8.6

Overview:

When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.

Mar 30, 2020 18:32:21 AR-90 Arabic 40

Release Name: 

Broen.S03E10.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON
Bron.S03E10.SWESUB.WEB-DL.720p.h264.AAC

Release Info: 

الحلقة العاشرة والأخيرة لهذا الموسم  @BIGAR90 
Download Subtitles
Bron.S03E10.SWESUB.WEB-DL.720p.h264.AAC.srt
Dec 02, 2015 03:59:00 49.18KB Download Translate 


1
00:00:10,808 --> 00:00:12,808
في الحلقات السابقة

2
00:00:16,468 --> 00:00:20,353
هذا جديد -
الضحية التالية. (فريدي) والطفل -

3
00:00:21,097 --> 00:00:23,641
من الشخص الثالث، إذن؟

4
00:00:27,057 --> 00:00:28,593
مسكينة. أيتها الفتاة المسكينة

5
00:00:28,949 --> 00:00:33,918
تحقيقاتي إنتهت
سأسلم القضية إلى المدعي العام

6
00:00:34,114 --> 00:00:39,422
أتعلمين بما أفكر به؟
...موت أبيك، مقتل أمك، تحقيق الشؤون الداخلية و (هانز)

7
00:00:39,923 --> 00:00:43,091
هذا كثيرًا عليكِ

8
00:00:44,407 --> 00:00:48,007
أعتقد أن كل ما يتعلق بـ(هانز) وطفله

9
00:00:48,507 --> 00:00:52,136
حرّك كل تلك الأمور القديمة بداخلي

10
broen.s03e10.720p-division.srt
Dec 02, 2015 03:59:00 39.61KB Download Translate 


1
00:00:05,500 --> 00:00:07,500
Ýí ÇáÍáÞÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ

2
00:00:11,160 --> 00:00:15,044
åÐÇ ÌÏíÏ -
ÇáÖÍíÉ ÇáÊÇáíÉ. (ÝÑíÏí) æÇáØÝá -

3
00:00:15,788 --> 00:00:18,332
ãä ÇáÔÎÕ ÇáËÇáË¡ ÅÐä¿

4
00:00:21,748 --> 00:00:23,284
ãÓßíäÉ. ÃíÊåÇ ÇáÝÊÇÉ ÇáãÓßíäÉ

5
00:00:23,640 --> 00:00:28,608
ÊÍÞíÞÇÊí ÅäÊåÊ
ÓÃÓáã ÇáÞÖíÉ Åáì ÇáãÏÚí ÇáÚÇã

6
00:00:28,804 --> 00:00:34,112
ÃÊÚáãíä ÈãÇ ÃÝßÑ Èå¿
...ãæÊ ÃÈíß¡ ãÞÊá Ããß¡ ÊÍÞíÞ ÇáÔÄæä ÇáÏÇÎáíÉ æ (åÇäÒ)

7
00:00:34,612 --> 00:00:37,780
åÐÇ ßËíÑðÇ Úáíßö

8
00:00:39,096 --> 00:00:42,696
ÃÚÊÞÏ Ãä ßá ãÇ íÊÚáÞ ÈÜ(åÇäÒ) æØÝáå

9
00:00:43,196 --> 00:00:46,824
ÍÑøß ßá Êáß ÇáÃãæÑ ÇáÞÏíãÉ ÈÏÇÎáí

10
Download Subtitle