The Bridge (Bron/Broen) - Third Season English Subtitles
Series Info:
Released: 21 Sep 2011
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Sofia Helin, Rafael Pettersson, Sarah Boberg, Dag Malmberg
Country: Sweden, Denmark, Germany
Rating: 8.6
Overview:
When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.
Release Name:
Bron.S03E10.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YLE
Release Info:
addic7ed S03E10 FiNAL srt perfect resync. UTF-8 (English subtitles by S.E.)
Download Subtitles
Nov 30, 2015 18:59:34 30.78KB
View more
View less
1 00:00:05,299 --> 00:00:07,299 PREVIOUSLY 2 00:00:10,960 --> 00:00:14,844 - This is new. - Next murder. Freddie and the child. 3 00:00:15,588 --> 00:00:18,133 Who's the third, then? 4 00:00:21,549 --> 00:00:23,085 Poor, poor girl. 5 00:00:23,441 --> 00:00:28,410 My investigation is finished. The material will go to the prosecutor. 6 00:00:28,606 --> 00:00:33,915 Do you know what I think? Your dad's death, your mom's murder, the internal investigation and Hans... 7 00:00:34,415 --> 00:00:37,583 It was too much. 8 00:00:38,899 --> 00:00:42,500 I think it's all this with Holst and his child - 9 00:00:43,000 --> 00:00:46,628 - that's raking up all sorts of old shit inside me.