Back to subtitle list

The Bridge (Bron/Broen) - Third Season Swedish Subtitles

The Bridge (Bron/Broen) - Third Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2011
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Sofia Helin, Rafael Pettersson, Sarah Boberg, Dag Malmberg
Country: Sweden, Denmark, Germany
Rating: 8.6

Overview:

When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.

Mar 30, 2020 18:32:21 fluffytoy Swedish 6

Release Name: 

Bron.S03E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YLE
Download Subtitles
Bron.S03E07.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YLE.swe.srt
Nov 09, 2015 09:28:42 35.7KB Download Translate 


1
00:00:05,800 --> 00:00:09,480
Verket heter De perfecte familie.

2
00:00:10,360 --> 00:00:16,480
Ett annat verk heter The Nightmare. Och alla ägs av Freddie Holst.

3
00:00:16,640 --> 00:00:20,080
Jag gör förlustföretag lönsamma.

4
00:00:20,240 --> 00:00:24,160
- Jag får inga jobb.
- Vad kan jag göra åt det?

5
00:00:30,360 --> 00:00:35,840
Om varje offer ska ha ett tecken i munnen, så återstår tre.

6
00:00:37,280 --> 00:00:39,480
Håkan var här i går.

7
00:00:39,640 --> 00:00:43,160
Jag hade problem med
att komma förbi bilen. En gul bil.

8
00:00:47,320 --> 00:00:50,640
Din pappa
hade skador på näsvingarna -

9
00:00:50,800 --> 00:00:54,080
som kan uppstå om man blir kvävd.

10
Download Subtitle