Back to subtitle list

The Bridge (Bron/Broen) - Third Season English Subtitles

 The Bridge (Bron/Broen) - Third Season

Series Info:

Released: 21 Sep 2011
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Sofia Helin, Rafael Pettersson, Sarah Boberg, Dag Malmberg
Country: Sweden, Denmark, Germany
Rating: 8.6

Overview:

When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.

Mar 30, 2020 18:32:21 bisounours English 35

Release Name:

Bron.S03E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-YLE

Release Info:

addic7ed srt perfect resync. UTF-8 
Download Subtitles
Oct 16, 2015 06:39:04 37.81KB Download Translate

1 00:00:00,892 --> 00:00:03,468 Previously 2 00:00:04,160 --> 00:00:08,528 Helle Anker. I've found traces of chloroform in the airways and lungs. 3 00:00:09,028 --> 00:00:11,712 Did someone take her heart? 4 00:00:12,212 --> 00:00:18,164 Morten Anker. After basic training, went to Helmand Province in Afghanistan. 5 00:00:18,712 --> 00:00:22,952 Everyone thinks it was me, but I didn't do anything to her. 6 00:00:24,452 --> 00:00:27,848 I have nothing against homosexuals, but why should they get married in church? 7 00:00:28,348 --> 00:00:31,804 That question I ask you, Fabian Christensen. 8 00:00:36,440 --> 00:00:37,760 His heart is still there. 9 00:00:38,260 --> 00:00:40,264 - Have you been in the bedroom?