The Bridge (Bron/Broen) - Second Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.
Release Name:
The Bridge (2011) - S02E09 - Episode 9 (1080p BluRay x265 Silence)
Release Info:
SRT file converted from PGS source / Translation credit goes to the original creator / OCR errors corrected
Download Subtitles
1 00:00:03,319 --> 00:00:09,119 So that's what we're dealing with? A pathos-driven eco-terrorism of sorts? 2 00:00:09,279 --> 00:00:13,159 They've discussed a "birthday party" and "graduation." 3 00:00:13,319 --> 00:00:17,399 Romstock started its production exactly three years ago today. 4 00:00:17,559 --> 00:00:20,279 So the question is, what's the graduation? 5 00:00:21,439 --> 00:00:24,879 Our only leads are Medisonus and Mother Of Three. 6 00:00:25,919 --> 00:00:30,519 Our head of security found a forged access card. 7 00:00:30,679 --> 00:00:35,439 Mikkel Höst has used his card several times over the last few months. 8 00:00:35,599 --> 00:00:37,919 Very often after normal work hours. 9
