The Bridge (Bron/Broen) - Second Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.
Release Name:
The Bridge (2011) - S02E03 - Episode 3 (1080p BluRay x265 Silence)
Release Info:
SRT file converted from PGS source / Translation credit goes to the original creator / OCR errors corrected
Download Subtitles
1 00:00:01,679 --> 00:00:05,279 The pin on the jacket. They claim it, leave a symbol. 2 00:00:05,439 --> 00:00:09,559 Negative human impact on the environment - hence the symbol. 3 00:00:09,719 --> 00:00:13,439 So a pathos-driven eco-terrorism of sorts? 4 00:00:13,599 --> 00:00:17,599 -Murderers! You're killing people! -I won't leave you. 5 00:00:17,759 --> 00:00:20,759 I can't do this. I have Linus to think of. 6 00:00:20,919 --> 00:00:22,999 Nobody's leaving, OK? 7 00:00:24,239 --> 00:00:26,119 The police, please. 8 00:00:29,319 --> 00:00:31,999 -The cops came. -How did they find us? 9 00:00:32,159 --> 00:00:34,359
