pingbot.me
Back to subtitle list

The Break Up (La rupture) Spanish Subtitles

 The Break Up (La rupture)
Nov 20, 2021 02:18:18 Abase2popopopo Spanish 6

Release Name:

LA.RUPTURE.1970.VFF.720P.X264-CLASSICS

Release Info:

https://www3.yggtorrent.nz/torrent/filmvid%C3%A9o/film/761502-la+rupture+1970+vff+720p+x264-classics - Adapter l'adresse YGG en fonction des hébergeurs(.nz) et du chiffre(www3) que le site adapte et revoit pour contourner les attaques. Merci à eux. 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 19:11:40 106.79KB Download Translate

1 00:00:05,165 --> 00:00:10,034 ¿Qué espesa noche repentinamente me envuelve? 2 00:00:19,145 --> 00:00:21,010 ¿Te has vuelto a levantar temprano esta mañana? 3 00:00:22,682 --> 00:00:25,549 Y te da igual que tu madre se acueste muy tarde por la noche. 4 00:00:28,221 --> 00:00:31,019 - ¿A qué hora te acostó la Sra.? - No sé. 5 00:00:34,294 --> 00:00:36,285 Se ha despertado papá. 6 00:00:45,705 --> 00:00:46,694 ¿Qué pasa? 7 00:00:50,910 --> 00:00:52,343 ¿Qué te pasa? 8 00:00:57,150 --> 00:00:58,708 ¿Te duele algo? 9 00:01:16,069 --> 00:01:17,161 Cálmate...