Back to subtitle list

The Breadwinner English Subtitles

 The Breadwinner

Movie Info:

Released: 17 Nov 2017
Runtime: 94 min
Genre: Animation, Drama, Family, War
Director: Nora Twomey
Actors: Saara Chaudry, Soma Chhaya, Noorin Gulamgaus, Laara Sadiq
Country: Ireland, Canada, Luxembourg, USA, UK, Philippines, India
Rating: 7.7

Overview:

In 2001, Afghanistan is under the control of the Taliban. When her father is captured, a determined young girl disguises herself as a boy in order to provide for her family.

Jul 28, 2021 13:48:07 Victer English 49

Release Name:

The Breadwinner

Release Info:

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 
Download Subtitles
Jul 28, 2021 06:44:12 85.1KB Download Translate

1 00:01:34,548 --> 00:01:37,481 Beautiful items for sale! 2 00:01:37,483 --> 00:01:40,552 Anything written! Anything read! Pashto and Dari! 3 00:01:40,554 --> 00:01:43,388 Beautiful items for sale! 4 00:01:43,390 --> 00:01:46,191 Anything written. Anything read. 5 00:01:46,193 --> 00:01:49,530 Pashto and Dari. Beautiful items for sale. 6 00:01:55,801 --> 00:01:59,537 I saw you serve a woman! I saw you with my own eyes! 7 00:01:59,539 --> 00:02:01,239 - Uh, I really don't think... - You were! 8 00:02:01,241 --> 00:02:02,739 Anything written. Anything read. 9 00:02:02,741 --> 00:02:06,611