The Boys - Third Season Indonesian Subtitles

1
00:00:05,089 --> 00:00:08,300
Ini sangat kacau, Nak.
Namun, jangan khawatir.

2
00:00:11,220 --> 00:00:12,304
Ayah sudah pulang.

3
00:00:12,388 --> 00:00:13,597
SEBELUMNYA

4
00:00:17,810 --> 00:00:19,103
Apa kabar, Berengsek?

5
00:00:21,313 --> 00:00:23,441
Waktumu lima menit untuk pembukaan...

6
00:00:23,524 --> 00:00:24,817
Kalian siap?

7
00:00:24,900 --> 00:00:28,946
Noir tidak responsif.
Kau tak lakukan ini.

8
00:00:30,531 --> 00:00:34,577
Tak ada teroris. Itu Vought.
Itu adalah kudeta!

9
00:00:34,660 --> 00:00:38,205
Victoria Neuman membuat tim
untuk mengawasi pahlawan super,

1
00:00:05,005 --> 00:00:05,965
STUDIO
VOUGHT

2
00:00:06,048 --> 00:00:07,842
Kamis ini di TV VTV untuk Wanita.

3
00:00:07,925 --> 00:00:08,843
VTV
TELEVISI UNTUK WANITA

4
00:00:08,926 --> 00:00:12,471
Kurasa aku hanya mencari hidup
yang lebih bermakna, Tn. Adana.

5
00:00:12,555 --> 00:00:14,473
Gereja Kolektif

6
00:00:15,141 --> 00:00:17,643
bisa menawarkan jauh lebih banyak.

7
00:00:18,853 --> 00:00:21,814
Kami bisa menawarkanmu keluarga.

8
00:00:24,150 --> 00:00:25,067
HIDUP BARU

9
00:00:25,151 --> 00:00:27,027
Tn. Adana, katakan sejujurnya.

10

1
00:00:06,090 --> 00:00:08,050
PUTRI PAHLAWAN CILIK
WILAYAH TENGAH

2
00:00:14,432 --> 00:00:15,558
Baiklah, ingat,

3
00:00:15,641 --> 00:00:17,017
bahu lemas, diafragma.

4
00:00:17,101 --> 00:00:17,935
17 TAHUN LALU

5
00:00:18,018 --> 00:00:19,770
Jangan tegang di nada tinggi.

6
00:00:19,854 --> 00:00:21,939
Ibu, aku tak bisa. Sakit.

7
00:00:22,022 --> 00:00:26,026
- Hanya sedikit sakit perut.
- Bukan perutku, tetapi sisiku.

8
00:00:26,110 --> 00:00:27,319
Aku akan bilang apa?

9
00:00:28,571 --> 00:00:31,866
"Rasa sakit adalah kelemahan
yang meninggalkan tubuh."

10