Back to subtitle list

The Boys - Second Season Spanish Subtitles

The Boys - Second Season

Series Info:

Released: 26 Jul 2019
Runtime: 60 min
Genre: Action, Comedy, Crime, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Karl Urban, Jack Quaid, Antony Starr, Erin Moriarty
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

A group of vigilantes set out to take down corrupt superheroes who abuse their superpowers.

Sep 25, 2020 20:06:04 bontoutou Spanish 73

Release Name: 

S02E06  - AMZN.WEB-DL - NTb / WAYNE / WvF

Release Info: 

Official Subtitles - NTb / WAYNE / WvF - Retail - not corrected  
Download Subtitles
The.Boys.S02E06.AMZN.WEB-DL.Spanish.Latin.America.Forced.SPA.srt
Sep 25, 2020 15:03:10 973 Download Translate 


1
00:00:18,352 --> 00:00:19,186
ANTERIORMENTE

2
00:00:19,687 --> 00:00:21,272
VENGADOR ES UN CRIMINAL DE GUERRA

3
00:00:24,525 --> 00:00:26,318
MEJOR ALLÁ QUE ACÁ

4
00:00:51,010 --> 00:00:51,844
TORRENCIAL

5
00:00:54,638 --> 00:00:55,681
ASUNTO: HUERTO DE SALVIA

6
00:01:05,191 --> 00:01:06,859
HACE OCHO AÑOS

7
00:05:53,812 --> 00:05:55,898
LOS MUCHACHOS

8
00:06:03,781 --> 00:06:05,783
ENTREVISTA CON VENGADOR Y TORRENCIAL
EN EL SET DE FILMACIÓN

9
00:06:22,049 --> 00:06:24,343
CON AMOR, JANIINE

10
00:11:48,834 --> 00:11:51,962
CENTRO HUERTO DE SALVIA
The.Boys.S02E06.AMZN.WEB-DL.Spanish.Latin.America.SPA.srt
Sep 25, 2020 15:03:10 53.59KB Download Translate 


1
00:00:15,141 --> 00:00:18,269
La libertad tiene un precio.

2
00:00:18,352 --> 00:00:19,186
ANTERIORMENTE

3
00:00:19,270 --> 00:00:21,188
- ¿Bajé un punto?
- Nueve y medio.

4
00:00:21,272 --> 00:00:22,189
¿Mal día?

5
00:00:22,273 --> 00:00:23,315
Carajo.

6
00:00:23,399 --> 00:00:24,400
Oye, estoy contigo.

7
00:00:24,525 --> 00:00:26,235
Pero hay una forma de manejarlo.

8
00:00:26,318 --> 00:00:27,236
Te debo una.

9
00:00:29,238 --> 00:00:31,198
Gracias a la Iglesia de los Colectivos,

10
00:00:31,282 --> 00:00:32,992
sé la clase de hombre que quiero ser.
The.Boys.S02E06.AMZN.WEB-DL.Spanish.Spain.Forced.SPA.srt
Sep 25, 2020 15:03:10 784 Download Translate 


1
00:00:18,352 --> 00:00:19,186
ANTERIORMENTE

2
00:00:19,687 --> 00:00:21,272
PATRIOTA ES UN CRIMINAL DE GUERRA

3
00:00:24,525 --> 00:00:26,318
MEJOR ALLÍ QUE AQUÍ

4
00:01:05,191 --> 00:01:06,859
OCHO AÑOS ANTES

5
00:06:03,781 --> 00:06:05,783
ENTREVISTA EN EL SET
CON PATRIOTA Y STORMFRONT

6
00:06:22,049 --> 00:06:24,343
CON CARIÑO - JANINE

7
00:11:48,834 --> 00:11:51,962
CENTRO SAGE GROVE - HOSPITAL PSIQUIÁTRICO

8
00:13:02,407 --> 00:13:04,409
OCHO AÑOS ANTES

9
00:15:45,904 --> 00:15:50,450
¡GRACIAS POR UN DÍA GENIAL!
BESOS, PATRIOTA

10
00:30:11,769 --> 00:30:16,106
The.Boys.S02E06.AMZN.WEB-DL.Spanish.Spain.SPA.srt
Sep 25, 2020 15:03:10 52.58KB Download Translate 


1
00:00:15,141 --> 00:00:18,269
La libertad tiene un precio.

2
00:00:18,352 --> 00:00:19,186
ANTERIORMENTE

3
00:00:19,270 --> 00:00:21,188
- ¿He bajado un punto?
- Nueve y medio.

4
00:00:21,272 --> 00:00:22,189
¿Un mal día?

5
00:00:22,273 --> 00:00:23,315
¡Me cago en todo!

6
00:00:23,399 --> 00:00:24,400
Yo te apoyo.

7
00:00:24,525 --> 00:00:26,235
Pero hay una forma de afrontarlo.

8
00:00:26,318 --> 00:00:27,236
Te debo una.

9
00:00:29,238 --> 00:00:31,198
Gracias a la Iglesia del Colectivo,

10
00:00:31,282 --> 00:00:32,992
sé la clase de hombre que quiero ser.
Download Subtitle