Back to subtitle list

The Boys - Second Season French Subtitles

The Boys - Second Season

Series Info:

Released: 26 Jul 2019
Runtime: 60 min
Genre: Action, Comedy, Crime, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Karl Urban, Jack Quaid, Antony Starr, Erin Moriarty
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

A group of vigilantes set out to take down corrupt superheroes who abuse their superpowers.

Sep 18, 2020 23:33:43 bontoutou French 82

Release Name: 

S02E05  - AMZN.WEB-DL - NTb / WAYNE / WvF

Release Info: 

Official Subtitles - NTb / WAYNE / WvF - Retail - not corrected 
Download Subtitles
The.Boys.S02E05.AMZN.WEB-DL.French.France.FRE.srt
Sep 18, 2020 18:14:04 54.88KB Download Translate 


1
00:00:15,015 --> 00:00:17,893
Vought nous présente
ses héros comme la seule solution.

2
00:00:18,018 --> 00:00:19,353
Sur quoi mentent-ils ?

3
00:00:19,437 --> 00:00:20,271
PRÉCÉDEMMENT

4
00:00:20,354 --> 00:00:21,605
- Tu dégages.
- Comment ça ?

5
00:00:21,689 --> 00:00:22,565
Tu dégages des Sept.

6
00:00:22,648 --> 00:00:25,234
J'ai mis fin à notre histoire
quand je t'ai rencontré.

7
00:00:25,276 --> 00:00:27,903
Arrête de me mentir, putain.

8
00:00:27,987 --> 00:00:29,196
Et tu l'aimes ?

9
00:00:31,115 --> 00:00:32,825
Vous devriez vous rebiffer.

10
The.Boys.S02E05.AMZN.WEB-DL.French.France.Forced.FRE.srt
Sep 18, 2020 18:14:04 1.88KB Download Translate 


1
00:00:19,437 --> 00:00:20,271
PRÉCÉDEMMENT

2
00:05:11,979 --> 00:05:13,313
LE PROTECTEUR EST UN CRIMINEL DE GUERRE

3
00:17:10,530 --> 00:17:11,948
C'est pas réaliste.

4
00:17:12,532 --> 00:17:14,993
Alexander Hamilton
n'était pas portoricain.

5
00:17:15,410 --> 00:17:16,786
Justement.

6
00:17:16,870 --> 00:17:19,831
Ça symbolise l'expérience vécue
des immigrants en Amérique.

7
00:17:19,914 --> 00:17:21,708
Mais il était blanc.

8
00:17:23,585 --> 00:17:26,004
Tu sais ce qui était vraiment bien ?

9
00:17:36,765 --> 00:17:38,391
C'est juste une fille.

10
00:17:38,475 --> 00:17:40,685
Download Subtitle