The Boys - Second Season Turkish Subtitles

1
00:00:17,685 --> 00:00:18,561
Robin!

2
00:00:18,644 --> 00:00:19,478
ÖNCEKİ SEZONDA

3
00:00:19,562 --> 00:00:21,021
Robin'e olanları duydum.

4
00:00:21,105 --> 00:00:23,607
Yolun ortasında değildi,
kaldırımdan bir adım ötedeydi.

5
00:00:23,691 --> 00:00:26,110
- Pardon, kimsiniz?
- Adım Butcher. Billy Butcher.

6
00:00:26,193 --> 00:00:29,238
Kahramanlar her yıl yüzlerce insanı
hasar sonucu öldürüyor.

7
00:00:29,321 --> 00:00:31,490
- O noktada devreye ben giriyorum.
- Ne yapmak için?

8
00:00:35,286 --> 00:00:36,996
Frenchie, yardımına ihtiyacım var.

9
00:00:38,038 --> 00:00:40,249
- Kim bu?
- Bu, Hughie Campbell.

1
00:00:30,573 --> 00:00:34,076
BÜYÜK ÇAMLAR
ARDIÇ

2
00:00:41,959 --> 00:00:45,212
SARI EV

3
00:01:22,541 --> 00:01:25,795
TONY CICERO'NUN
AİLE LOKANTASI

4
00:01:45,272 --> 00:01:48,484
Merhaba, Tony Cicero'nun
Sınırsız Makarna Haftası'na hoş geldiniz.

5
00:01:49,944 --> 00:01:52,446
- Neredeyim lan ben?
- Tony Cicero'nun lokantasında.

6
00:01:52,530 --> 00:01:56,242
- Hayır, hangi şehirde?
- Fort Wayne.

7
00:01:56,909 --> 00:02:00,663
Siktir. Kâğıt, yazacak bir şey var mı?

8
00:02:00,746 --> 00:02:01,956
Kalem falan.

9
00:02:02,498 --> 00:02:03,833
Sikeyim!

1
00:00:29,071 --> 00:00:32,199
Zor günler geçiriyorsun
Ve pek iyi hissetmiyorsun

2
00:00:36,328 --> 00:00:39,999
Mahallende
Kötü nam salıyorsun

3
00:00:43,210 --> 00:00:47,423
Unutma, tekrar gücünü toplayacaksın

4
00:00:50,801 --> 00:00:52,428
Hughie.

5
00:00:53,721 --> 00:00:54,889
Hughie!

6
00:01:08,277 --> 00:01:11,071
Dedim ki, götü kalkık,
sürmeli bir emo gibi

7
00:01:11,155 --> 00:01:14,283
surat asmayı ne zaman keseceksin?

8
00:01:16,619 --> 00:01:17,787
Dinle,

9
00:01:17,870 --> 00:01:21,373
sana çaktığımda
biraz kendimi kaybetmiştim.