The Boy in the Striped Pyjamas (The Boy in the Striped Pajamas) English Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

2
00:03:01,265 --> 00:03:02,390
Move! Move it!

3
00:03:02,474 --> 00:03:05,977
Move!

4
00:03:06,311 --> 00:03:07,311
Now!

5
00:03:37,217 --> 00:03:38,259
It's me home.

6
00:03:38,343 --> 00:03:40,136
- Bye, Bruno!
- Bye, Bruno!

7
00:04:06,038 --> 00:04:09,040
- Hello, sweetheart.
- Mum, what's going on?

8
00:04:09,666 --> 00:04:11,959
- We're celebrating.
- Celebrating?

9
00:04:12,044 --> 00:04:13,961
Your father's been given a promotion.

10