pingbot.me
Back to subtitle list

The Bourne Identity Portuguese Subtitles

 The Bourne Identity
Feb 19, 2021 12:29:58 moviesbyrizzo Portuguese 5

Release Name:

The Bourne Identity (2002) SDR 2160p H.264 DTS-HD Multi AC3 (moviesbyrizzo)

Release Info:

2160p SDR picture quality for full colours over industry's HDR scheme 
Download Subtitles
Feb 19, 2021 03:52:32 73.31KB Download Translate

1 00:00:44,743 --> 00:00:48,873 MAR MEDITERRÂNEO 100 KM A SUL DE MARSELHA 2 00:01:40,132 --> 00:01:43,177 IDENTIDADE DESCONHECIDA 3 00:01:55,856 --> 00:01:57,149 Que confusão. 4 00:01:57,525 --> 00:01:59,944 Nunca tinham visto um morto? 5 00:02:07,660 --> 00:02:09,537 Tapem-no com um cobertor. Cubram-no. 6 00:02:09,620 --> 00:02:10,996 Vou já. 7 00:02:11,872 --> 00:02:12,998 Tenham cuidado. 8 00:02:13,082 --> 00:02:15,584 Um minuto. Vou já para aí. Cubram-no. 9 00:04:54,201 --> 00:04:56,870 Que raio me está a fazer? 10 00:04:59,707 --> 00:05:01,417 Que está a fazer?