The Boondocks - Third Season English Subtitles
Release Name:
The Boondocks (2005) Season 3 S03 (1080p HMAX WEBRIP x265 HEVC 10bit DD Mixed EDGE2020)
Release Info:
Thanks to EDGE2020
Download Subtitles
1 00:00:06,881 --> 00:00:10,009 NARRATOR: Towards the end of the 2008 campaign, 2 00:00:10,093 --> 00:00:12,512 the Republican party, terrified at their own 3 00:00:12,595 --> 00:00:16,181 sinking poll numbers, attempted to link Barack Obama 4 00:00:16,265 --> 00:00:20,603 to radical leftist figures to make him appear un-American. 5 00:00:20,687 --> 00:00:24,649 First was the controversial Reverend Jeremiah Wright. 6 00:00:24,733 --> 00:00:28,611 I say motherfuck America, motherfuck America's mother, 7 00:00:28,695 --> 00:00:30,363 motherfuck America's daddy! 8 00:00:30,447 --> 00:00:31,906 America can eat a dick! 9
1 00:00:03,503 --> 00:00:05,088 ♪ I am the visual The inspiration ♪ 2 00:00:05,171 --> 00:00:06,798 ♪ That made lady Sing the blues ♪ 3 00:00:06,881 --> 00:00:08,425 ♪ I'm the spark That makes your idea bright ♪ 4 00:00:08,508 --> 00:00:10,051 ♪ The same spark That lights the dark ♪ 5 00:00:10,135 --> 00:00:11,928 ♪ So that you can know Left from right ♪ 6 00:00:12,011 --> 00:00:13,763 ♪ I am the ballot in your box The bullet in the gun ♪ 7 00:00:13,847 --> 00:00:15,849 ♪ The inner glow That lets you know ♪ 8 00:00:15,932 --> 00:00:17,100 ♪ To call your brother sun 9
1 00:00:01,751 --> 00:00:02,919 ♪ I am the stone The builder refused ♪ 2 00:00:03,002 --> 00:00:04,879 ♪ I am the visual The inspiration ♪ 3 00:00:04,963 --> 00:00:05,964 ♪ That made lady Sing the blues ♪ 4 00:00:06,047 --> 00:00:07,841 ♪ I'm the spark That makes your idea bright ♪ 5 00:00:07,924 --> 00:00:10,677 ♪ The same spark That lights the dark ♪ 6 00:00:10,760 --> 00:00:12,262 ♪ So that you can know Left from right ♪ 7 00:00:12,345 --> 00:00:13,930 ♪ I am the ballot in your box The bullet in the gun ♪ 8 00:00:14,013 --> 00:00:14,639 ♪ The inner glow That lets you know ♪
1 00:00:01,434 --> 00:00:02,935 ¶ I am the stone The builder refused ¶ 2 00:00:02,937 --> 00:00:04,603 ¶ I am the visual The inspiration ¶ 3 00:00:04,605 --> 00:00:06,138 ¶ That made lady Sing the blues ¶ 4 00:00:06,140 --> 00:00:07,806 ¶ I'm the spark That makes your idea bright ¶ 5 00:00:07,808 --> 00:00:09,508 ¶ The same spark That lights the dark ¶ 6 00:00:09,510 --> 00:00:11,276 ¶ So that you can know Left from right ¶ 7 00:00:11,278 --> 00:00:13,612 ¶ I am the ballot in your box The bullet in the gun ¶ 8 00:00:13,614 --> 00:00:15,014 ¶ The inner glow That lets you know ¶
1 00:00:02,961 --> 00:00:06,256 [RILEY LAUGHING] 2 00:00:06,339 --> 00:00:09,592 GRANDDAD: What a wonderful surprise, you guys making me brunch. 3 00:00:09,676 --> 00:00:12,178 TOM: Well, we're not the chef you are, Robert, 4 00:00:12,262 --> 00:00:14,973 but we were thinking, "Robert gives so much to everybody else, 5 00:00:15,056 --> 00:00:17,016 someone should give back to him for a change." 6 00:00:17,100 --> 00:00:19,811 You know, I've often thought the same thing myself. 7 00:00:19,894 --> 00:00:22,522 Besides, somebody's been losing a little too much weight. 8 00:00:22,605 --> 00:00:23,523 You been hitting the gym?
1 00:00:03,461 --> 00:00:05,255 ♪ I am the visual The inspiration ♪ 2 00:00:05,338 --> 00:00:06,631 ♪ That made lady Sing the blues ♪ 3 00:00:06,715 --> 00:00:08,383 ♪ I'm the spark That makes your idea bright ♪ 4 00:00:08,466 --> 00:00:09,759 ♪ The same spark That lights the dark ♪ 5 00:00:09,843 --> 00:00:11,845 ♪ So that you can know Left from right ♪ 6 00:00:11,928 --> 00:00:13,680 ♪ I am the ballot in your box The bullet in the gun ♪ 7 00:00:13,763 --> 00:00:15,724 ♪ The inner glow That lets you know ♪ 8 00:00:15,807 --> 00:00:17,058 ♪ To call your brother sun ♪ 9
1 00:00:03,211 --> 00:00:04,713 ♪ I am the visual The inspiration ♪ 2 00:00:04,796 --> 00:00:06,589 ♪ That made lady Sing the blues ♪ 3 00:00:06,673 --> 00:00:08,007 ♪ I'm the spark That makes your idea bright ♪ 4 00:00:08,090 --> 00:00:09,884 ♪ The same spark That lights the dark ♪ 5 00:00:09,968 --> 00:00:11,761 ♪ So that you can know Left from right ♪ 6 00:00:11,845 --> 00:00:13,179 ♪ I am the ballot in your box The bullet in the gun ♪ 7 00:00:13,263 --> 00:00:14,639 ♪ The inner glow That lets you know ♪ 8 00:00:14,723 --> 00:00:16,265 ♪ To call your brother sun ♪ 9
1 00:00:03,545 --> 00:00:05,046 ♪ I am the visual The inspiration ♪ 2 00:00:05,130 --> 00:00:07,006 ♪ That made lady Sing the blues ♪ 3 00:00:07,090 --> 00:00:08,383 ♪ I'm the spark That makes your idea bright ♪ 4 00:00:08,466 --> 00:00:10,009 ♪ The same spark That lights the dark ♪ 5 00:00:10,093 --> 00:00:12,095 ♪ So that you can know Left from right ♪ 6 00:00:12,178 --> 00:00:13,596 ♪ I am the ballot in your box The bullet in the gun ♪ 7 00:00:13,680 --> 00:00:15,640 ♪ The inner glow That lets you know ♪ 8 00:00:15,724 --> 00:00:16,850 ♪ To call your brother sun ♪ 9
1 00:00:12,011 --> 00:00:13,430 BOY: Hold on, I just got out of the shower. 2 00:00:13,513 --> 00:00:15,265 There's some juice on the table. 3 00:00:15,348 --> 00:00:16,933 Mm-hm. Take your time. 4 00:00:18,435 --> 00:00:20,937 You wanna explain to me what you're doing here? 5 00:00:21,020 --> 00:00:23,314 I came looking for booty. 6 00:00:23,398 --> 00:00:27,485 You came looking for sex with an underage boy? 7 00:00:27,569 --> 00:00:29,863 Oh, no. I ain't come looking for no little boys. 8 00:00:29,946 --> 00:00:31,823 I ain't got no milk, no cookies, nothing.
1 00:00:03,002 --> 00:00:04,796 ♪ I am the visual The inspiration ♪ 2 00:00:04,879 --> 00:00:06,756 ♪ That made lady Sing the blues ♪ 3 00:00:06,840 --> 00:00:08,173 ♪ I'm the spark That makes your idea bright ♪ 4 00:00:08,258 --> 00:00:09,759 ♪ The same spark That lights the dark ♪ 5 00:00:09,843 --> 00:00:11,928 ♪ So that you can know Left from right ♪ 6 00:00:12,011 --> 00:00:13,763 ♪ I am the ballot in your box The bullet in the gun ♪ 7 00:00:13,847 --> 00:00:15,473 ♪ The inner glow That lets you know ♪ 8 00:00:15,557 --> 00:00:16,683 ♪ To call your brother sun 9
1 00:00:03,712 --> 00:00:04,838 This is Robert J. Freeman, 2 00:00:04,921 --> 00:00:06,756 astrophysicist, soccer star, 3 00:00:06,840 --> 00:00:09,134 ex-UFC welterweight champion. 4 00:00:09,217 --> 00:00:11,511 For many of you, this will be the last time hearing from me. 5 00:00:11,594 --> 00:00:13,888 For as of today, I am deleting my Facebook account forever. 6 00:00:13,972 --> 00:00:15,557 I launched this page with high hopes 7 00:00:15,640 --> 00:00:17,308 that it might help me find a woman to love me 8 00:00:17,392 --> 00:00:19,477 on those lonely nights when I'm not jetting around
1 00:00:02,001 --> 00:00:03,420 GRANDDAD: Oh, no! 2 00:00:03,503 --> 00:00:04,879 [ELECTRICITY CRACKLING] 3 00:00:04,963 --> 00:00:08,383 Without admitting any guilt, we wanna say we real sorry. 4 00:00:08,466 --> 00:00:10,427 We know you're upset, and you should be-- 5 00:00:10,510 --> 00:00:12,595 Who did this? Which one of you killed the TV? 6 00:00:12,679 --> 00:00:14,431 Who did it? Granddad, this isn't the time 7 00:00:14,514 --> 00:00:15,557 for pointing fingers. Right? 8 00:00:15,640 --> 00:00:16,850 President Obama says, 9 00:00:16,933 --> 00:00:19,310
1 00:00:05,130 --> 00:00:06,715 ♪ That made lady Sing the blues ♪ 2 00:00:06,798 --> 00:00:08,591 ♪ I'm the spark That makes your idea bright ♪ 3 00:00:08,675 --> 00:00:10,176 ♪ The same spark That lights the dark ♪ 4 00:00:10,260 --> 00:00:11,928 ♪ So that you can know Left from right ♪ 5 00:00:12,011 --> 00:00:13,847 ♪ I am the ballot in your box The bullet in the gun ♪ 6 00:00:13,930 --> 00:00:15,390 ♪ The inner glow That lets you know ♪ 7 00:00:15,473 --> 00:00:16,558 ♪ To call your brother sun 8 00:00:16,641 --> 00:00:18,184 ♪ The story that just begun 9 00:00:18,268 --> 00:00:19,477
1 00:00:02,210 --> 00:00:03,795 RUCKUS: My name is Uncle Ruckus, 2 00:00:03,878 --> 00:00:05,797 and this is the story of my relations. 3 00:00:05,880 --> 00:00:08,675 I was born under unusual circumstances. 4 00:00:08,758 --> 00:00:11,177 It was the Fourth of July, and I was told 5 00:00:11,261 --> 00:00:14,222 it was a especially good night to be born. 6 00:00:14,305 --> 00:00:17,267 [BABY CRYING] But that was some bullshit. 7 00:00:17,350 --> 00:00:18,727 I came as soon as I heard. 8 00:00:18,810 --> 00:00:19,978 What is it, doc? 9 00:00:20,061 --> 00:00:21,730
1 00:00:12,887 --> 00:00:15,098 OFFICER: SEALs picked this guy up out of Kabul. 2 00:00:15,181 --> 00:00:18,184 Name is Omar Abdul Hassan Assad Abad 3 00:00:18,268 --> 00:00:20,270 Ali Shaheed Muhammad. 4 00:00:20,353 --> 00:00:22,772 CIA guys couldn't get anything out of him. 5 00:00:22,856 --> 00:00:24,691 They said you were our best bet. 6 00:00:24,774 --> 00:00:27,193 [BEEPING] 7 00:00:30,947 --> 00:00:32,656 You know who I am, don't you? 8 00:00:32,741 --> 00:00:34,492 So you know what I'm gonna do 9
